Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
15 minutes
15 minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 23
Quality:
• 15 minutes
general guidelines (please read before the workshop)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(15 minutes)
bangladesh nari progati sangha (15 minutes)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
15 minutes ago
10 minutes ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
a 15 minutes:
a 15 minutes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bouillir 15 minutes.
boil for 15 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durée : 15 minutes
duration: 15 minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
descente : 15 minutes.
descent : 15 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aéroport (15 minutes)
airport (15 minutes)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15 minutes d’explications
15 minutes for explanation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
présentation de m. brian simpson (max. 15 minutes)
address by brian simpson (max. 15 minutes)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il pourrait se voir accorder 15 jours supplémentaires.
this employee may be provided up to an additional 15 days.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
accorder 15 minutes par thème, ensuite rajouter cinq à huit minutes si les participantes veulent encore en discuter.
at the very least, doing this will enable participants to become aware of the subject.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
accorder 15 minutes de discussion et ensuite une minute à chaque groupe pour présenter un compte rendu des constatations.
they should be allowed 15 minutes for discussion, then one minute each to report on their findings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la portée de l’accord 15
this accord applies to the fransaskois community sector.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
accorder 15 minutes à chaque groupe pour discuter des scénarios et pour noter les mesures qui pourraient être prises et celles à éviter.
give groups 15 minutes to discuss the scenarios and record what actions they could take and what actions they should not take.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accorder 15 minutes, ce n’est pas accorder beaucoup de temps pour traiter de questions aussi difficiles que celle-ci.
fifteen minutes is not a lot of time to address issues that are as difficult and complex as this.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
À tout le moins, cela permettra une prise de conscience. accorder 15 minutes par thème, ensuite rajouter cinq à huit minutes si les participantes veulent encore en discuter.
(5 themes x 15 minutes = 75 minutes) reserve 10 minutes at the end of the workshop to go back to questions or concerns left unresolved.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
leur accorder 15 minutes pour parcourir, en petits groupes, ces publications et pour découper des titres, images et articles qui font référence à des événements internationaux.
in small groups, give students 15 minutes to look through the publications and cut out titles, images, and articles that are related to international events.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d’accord, 15 minutes, bien, j’en aurai possiblement besoin de cinq.
yes. okay, 15 minutes, well, i might
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: