Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frais de main-d’œuvre et de mécanisation
labour and machinery costs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
coûts de main d’œuvre;
labour costs;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
placement de main-d’œuvre,
employment agencies,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
offre de main d'œuvre
labour supply
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
b) pénuries de main-d’œuvre et roulement de personnel
b) staff shortages and staffing turnover
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besoins de main-d'œuvre.
pre-vocational training.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(en % de main-d'œuvre)
% labour force
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- manque de main-d'œuvre;
- others: please, specify
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les pénuries de main-d'œuvre et le vieillissement de la population canadienne.
labour shortages and the aging of the canadian population.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'offre de main-d'Œuvre
supply of labour
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
simultanément, riga connaît un déficit de main-d’œuvre et de qualifications.
at the same time, labour and skill shortages exist in riga.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
• réduction des coûts de matériel, de main d’œuvre et
• reduce material costs, labor costs and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
communication sur l'offre de main-d'œuvre et le prolongement de la vie active
communication on labour supply and active ageing
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
données sur pil obtenues de main-d’œuvre et immigration, 1977.
lip data is from manpower and immigration, 1977.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
accroître l’offre de main-d’œuvre et moderniser les systèmes de protection sociale
increasing labour supply and modernising social protection systems
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
augmenter l’offre de main d’œuvre et promouvoir le vieillissement actif
increase labour supply and promote active ageing
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
aide sociale à long terme, offre de main-d’œuvre et mobilité
long term social care, labour supply and mobility
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
accroître l'offre de main-d'œuvre et l'activité
increasing labour supply and participation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pénurie de main-d’œuvre et enjeux dans le secteur des sites contaminés
labour gaps and issues in canada’s contaminated sites sector
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
soins de longue durée aux personnes, offre de main d’œuvre et mobilité
long-term social care, labour supply and mobility
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality: