Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de nombreux
a variety of
Last Update: 2016-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de nombreux...
around 550...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“de nombreux
“many developments in the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de nombreux 93
a. criteria under which inscription is proposed criterion (i): the rideau canal is a masterpiece of human creative genius.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mais de nombreux ...
many ... 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nombreux sec-
history
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si de nombreux(...)
if(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nombreux policiers
a large number of police
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, de nombreux monofilaments
, many monofilaments
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• de nombreux services
• a broad range of services
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- de nombreux opposants.
- many opponents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nombreux bâtiments constructibles
numerous buildings and technologies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nombreux objets bonus.
bonus items.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette baisse de température présente de nombreux avantages.
this temperature reduction has a number of advantages.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nombreux etats annoncent une baisse des cotisations sur salaires.
a number of member states have announced a reduction in contributions on salaries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
© g baisse significative des taux d l i ntérêt dans de nombreux
© g movement to the sing led i down, from the double
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prévalence des mutilations génitales féminines a baissé dans de nombreux pays.
the prevalence of female genital mutilation has declined in many countries.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la baisse des revenus pousse de nombreux fermiers à quitter le secteur.
loss of earnings has forced many farmers to leave the sector.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la qualité de l’habitat de reproduction baisse dans de nombreux endroits.
the quality of nesting habitat is decreasing in many places.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en revanche, les prix réels ont nettement baissé dans de nombreux États membres.
real prices, on the other hand, decreased markedly in many member states.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: