From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de quoi parlent-ils?
what are they discussing?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
─ de quoi parlent-ils?
"what are they about?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de quoi donc parlent-t-ils?
what in the world are they talking about?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
parlent -ils ?
are they speaking ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de quel vent parlent-ils ?
هي فين الرياح دي؟ طب انا عايزة حد يحلف لي على المصحف ويقول انشالله يعمى بعنيه لو حس باي رياح
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de quoi parlent les journaux?
what do newspapers write about?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de quelle paix parlent-ils?
what kind of peace are they talking about?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ils savent de quoi ils parlent.
they know what they are talking about.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de quelle justice parlent-ils?
what kind of justice are they talking about?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de quoi parlent ces chants typiques ?
what kind of songs make use of this characteristic vocalisation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et de quoi parlent-ils? «des merveilles de dieu».
and what is it that they are they speaking about? «god's deeds of power».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de quoi parlent-ils et qui est le bénéficiaire final?
that we tie down our peoples, that we overturn the right of free speech.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
nos interprètes savent de quoi ils parlent!
our interpreters know what they are talking about!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et de quoi parlent les gens d'en face?
what do people across the way talk about?
Last Update: 2013-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de quoi parlent les paroles de the infection?
what are the infection's lyrics about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les libéraux ne savent pas de quoi ils parlent.
the liberals do not know what they are talking about.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en parlent-ils aujourd'hui?
do they speak about it today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les martiens parlent-ils anglais ?
do martians speak english?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne cherchent même pas à comprendre de quoi ils parlent.
they do not even try to find out what they mean.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• de quelle façon parlent-ils de leurs camarades?
• how do they refer to their comrades?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: