Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bon nuit ma chere amie
my love
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—rien du tout, ma chere.
"nothing at all, my dear.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a bientot ma chere amie
see you soon my dear friend
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de rien ma vie
nothing of my
Last Update: 2017-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec plaisir ma tres chere amie
with pleasure my dears
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de rien, ma coping
nothing of my girlfriend
Last Update: 2019-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a toi ma chere
and you my darling
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« ma chere niece,
"my dear niece,
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de rien ma belle!! ;)
cool!! ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon voyage ma chere
bon voyage my dear
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de rien.
not for anything.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
de rien !
you're welcome!
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
adieu,ma chere, soeur
goodbye, my dear, sister
Last Update: 2017-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup ma chere
thank you so much honey
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- de rien. »
- for nothing.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne anniversaire mon chere amie
happy birthday my dear nephew
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup ma chere soeur
thank you very much my sister
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'accord a bientot j'espere ma chere amie
agreement has soon i hope my dear friend
Last Update: 2015-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
__ __ didier -:- quel plaisir de vous relire ma chere.
__ __ __ __ jhb -:- re: yea, there's a reason for that -:- mon, dec 03, 2001 at 13:32:29 (est)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– chere amie, écartez ces pensées funebres.
"my dear, do not give way to such gloomy thoughts.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting