Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chambre de sable fin
fine sand chamber
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
grain de sable: fin
grain of the sand: fine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les plages de sable fin
golden sand beaches
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur une plage de sable fin
it's a war without an end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
superbes plages de sable fin.
superb sandy beaches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil de stÉrilisation de sable fin
fine sand sterilizing apparatus
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
station essence perdue au milieu du désert du taklamakan
chinese gas station in the middle of the taklamakan desert
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la plage est composée de sable fin.
golden sand and fine pebbles cover the whole beach and the seabed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
douze kilomètres de sable fin et doré!
twelve kilometres of fine, golden sand!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une plage de sable fin à 300 mètres.
a fine sand beach is 300 metres away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* 12 km de plages de sable fin et doré.
* 12 km. of beaches of fine and golden sand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la mer mèditerrannée et les plages de sable fin
- mediterranean sea and beaches of fine sand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fruits et boissons sur une plage de sable fin.....
with fruit and refreshments on a virgin beach.....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au port, il ya une plage de sable fin irrégulière.
at the port there is an irregular sandy beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accès direct à la plage de sable fin. parking.
direct access to the fine sand beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est entourée de sable fin et d’une mer cristalline.
it is surrounded by fine sand and crystal clear waters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avsallar est une station balnéaire avec ses plages de sable fin.
avsallar is a holiday resort with fine sandy beaches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette immense étendue de sable fin accueille une clientèle éclectique.
this large expanse of fine sand welcomes an eclectic clientele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beau terrain de camping directement sur une belle plage de sable fin.
nice campground directly on a beautiful sandy beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corydoras paleatus a besoin de sable fin pour se sentir bien, comme ici
corydoras paleatus need the fine sand and if given like here they feel great as one can see it right away after the decoration is done according to its nature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: