Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de son
from her
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
; de son
or sound
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de son(...)
mr. moreno-ocampo: i am(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de son cru
of one's own devising
Last Update: 2019-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de son fils.
to the wedding of his son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de son vivant
in her lifetime
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, de son bouchon
, cap
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- de son préambule
- from its preamble;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- de son engagement,
- on recruitment,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• de son efficacité?
• effectiveness?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au chapitre ii de son rapport publié sous la cote a/63/5 (vol.
the board of auditors, in its report contained in document a/63/5 (vol.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nous remercions le secrétaire général de son rapport publié sous la cote a/64/66.
we thank the secretary-general for his report contained in document a/64/66.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous remercions le secrétaire général de son rapport, publié sous la cote a/51/299.
we are grateful to the secretary-general for his report (a/51/299).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme de detection d'un fil place dans une monnaie introduite dans ce systeme par son cote large
wide edge lead currency thread detection system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dispositif a semi-conducteur comprenant des composants integres dans une couche de diamant disposee sur son cote arriere
semiconductor device with components embedded in backside diamond layer
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la cote attribuée à chaque critère devrait tenir compte de son importance.
the rate assigned to each criterion should reflect its importance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corps papillon a conduit de forme evolutive d'un cote de son axe et papillon de forme evolutive du cote complementaire
throttle valve body with a tapered channel on one side of its axis and a tapered flap on the opposite side thereof
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la première partie de son rapport sera publiée ultérieurement, sous la cote e/cn.4/1994/73.
the first part of his report will be issued subsequently as document e/cn.4/1994/73.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus la cote est basse, plus le camping est proche de son état d'origine.
the lower the condition class rating, the more pristine and undisturbed the campsite.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cotes numériques la cote numérique maximale attribuée à chaque facteur est fonction de son importance relative.
point values the maximum point value assigned to each factor reflects its relative importance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: