Results for de t;avoir tout dit translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

de t;avoir tout dit

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je crois avoir tout dit.

English

that pretty much covers everything.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

avoir tout faux

English

have got it all wrong

Last Update: 2018-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je crois avoir tout dit. »

English

i think i have said everything."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

avoir tout ensemble

English

have everything together

Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un peu de tout dit:

English

de todo un poco says:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tout dit!

English

tout dit!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

avec ce tableau, je pense avoir tout dit.

English

i have noted what he has said very carefully, and i hope that in the light of our own willingness this will act as a firm basis for further cooperation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'espère avoir tout bon

English

i hope it's clear...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne t'ai pas tout dit.

English

i didn't tell you everything.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis tellement heureux de t' avoir trouvée

English

and i'm oh so glad i found you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il a tout dit

English

is it any wonder?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

voilà un excellent rapport qui semble avoir tout dit.

English

(ro) we have here a very good report, which seems to have said everything.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il a tout dit ;)

English

il a tout dit ;)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j’ai tout dit.

English

i've said everything.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous avons quitté le monde tibétain, sans avoir tout dit.

English

we have left the tibetan world without really having voiced our impressions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous avons tout dit.

English

everybody knows everything.

Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle m'a tout dit.

English

she told me everything.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

après tout, dit-elle,

English

after all, she says,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dire - il nous a tout dit

English

tell - he told us everything

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous avons déj� tout dit.

English

we have said it all before.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
7,744,939,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK