Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'essaye de te le dire.
i'm trying to tell you.
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment te le dire
i love my bed
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais te le dire.
i am going to tell you that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te´ le
tel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai essayé de te le dire.
i tried to tell you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il préfère te le dire.
he prefers to tell you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de fois dois-je te le dire ?
how many times do i have to tell you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'eus pas le cœur de te le dire.
i didn't have the heart to tell you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me tue à te le dire !
i keep telling you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai le courage de te le dire en face
i would like to forget the time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te le vou
how are you doing
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– je te le jure.
'i swear it to you.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--je te le jure!
"i swear it!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne peux pas encore te le dire.
i can't tell you yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aurais dû te le dire auparavant.
i should have told you before.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te le souhaite!
je te le souhaite!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'essaie de te dire / j'essaye de te le dire.
i'm trying to tell you.
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant d'oublier, je vais te le dire.
before i forget, i will tell you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non je n'ai pas bu,juste te le dire
nein, ich habe nicht getrunken, sagen sie es einfach
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: