Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
art de trouver
the art of finding
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afin de trouver la
to find the best possible solution, different loads were tested on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de trouver du travail.
work hard. get a 2:1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afin de trouver un objectif
in order to find an objective
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de trouver des mots précis,
to find the exact words,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de trouver l'uid
uid not found.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
essayons de trouver des solutions.
let us try to find solutions.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
impossible de trouver%1@info
%1 not found@info
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
effectivement, je viens de trouver !
effectivement, je viens de trouver !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de trouver l'application !
application not found!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de trouver l'encodage :%1
cannot find encoding:%1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de trouver l'option inscrire.
i cannot find the register option
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de trouver l'exécutable « %1 ».
could not find '%1'executable.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de trouver l'image « %s »
could not find application pixmap file: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de trouver l'exécutable « testregression ».
cannot find testregression executable.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de trouver « & #160; %1 & #160; »
could not find '%1 '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.