MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: deception ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Deception

English

disappointment

Last Update: 2011-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

French

deception feinter

English

faute de pied footwork

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

French

Deception Point

English

Deception point

Last Update: 2011-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

French

Ace Combat X: Skies of Deception

English

Aero Racer

Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

French

Both episodes were seen as a form of corruption: one involved money, the other deception.

English

Both episodes were seen as a form of corruption: one involved money, the other deception.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Le senateur partage-t-il ma deception de ´ ´ voir que, sur les 44 recommandations du rapport du Comite ´ ´ ´ ` senatorial permanent des affaires etrangeres et du commerce ´ international dont il a parle, aucune ne traite du Darfour? ´ Le senateur Di Nino :

English

Does the senator share my sadness that in the report to which he alluded from the Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade, that of the 44 recommendations not one deals with Darfur?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

COTES DES TERRAINS AVALANCHEUX dans les parcs nationaux des montagnes Version imprimable (fichier Adobe PDF de 150 ko) SIMPLE - COTE 1 Parc national Banff ruisseau BakerLigne à haute tension au ruisseau Baker
Ruisseau Bath à 7 km de l’autoroute transcanadienne
Boucle de la rivière Bow
Ruisseau Bryant 
Chemin forestier Cascade
Pistes Cave and Basin
Boucle Fairview
Lac Glacier
Ruisseau Johnston jusqu’aux Ink Pots
Sentier de la Ligne de partage des eaux
Sentier de la Ligne de partage des eaux
Tour du lac Louise
Vallée Merlin à partir de Skoki
Pistes de la route du lac Moraine
Pistes de ski de fond de la partie supérieure du lac Louise
Pistes Pipestone
Pont naturel à partir de Skoki
Ruisseau Redearth jusqu’à Shadow Lake Lodge
Route ruisseau Old Healy / Sundance Lodge
Skoki par les cols Boulder et Deception
Skoki par la rivière Pipestone
Sentier de la rivière Spray
Route arrière du mont Sulphur
Sentier du mont Sulphur sous les télécabines
Col Sundance
Sentier du lac Taylor
Sentier Télémark
Lac Tower
Sentier Tramline
Lacs Twin à partir de l’autoroute transcanadienne Parc national Jasper Boucle des chutes Athabasca
Chutes Athabasca/Confluence des eaux
Sentier du belvédère de Bald Hills
Chemin forestier du lac Cabin
Route Edith Cavell jusqu’à l’auberge
Pistes du lac Maligne
Lacs Marjorie et Caledonia
Boucle du lac Mina
Lac Moab
Belvédère Palisade
Boucle du lac Patricia
Ruisseau Poboktan
Boucle de la terrasse Pyramid
Shangri-La jusqu’à Snowbowl seulement
Ruisseau Stutfield (creux de la vallée seulement)
Lacs Summit/Lac Jacques
Chutes Sunwapta/Rivière Athabasca
Vallée des Cinq-Lacs/Lacs Wabasso
Boucle du camping Whistler Parc national Kootenay Vallée Chickadee (creux de la vallée seulement)
Lac Dog
Dolly Varden
Gorge Hector
Kootenay Est
Kootenay Ouest
Rivière Simpson (jusqu’à la limite du PNK) Parc national Yoho Camping du pic Chancellor
Pistes du lac Emerald réservées au ski de fond
Sentier de ski de fond de Field au lac Emerald
Chemin forestier de la rivière Ice
Sentier Kicking Horse
Lacs Morning Glory
Circuit du lac O’Hara (évitez le rivage du côté nord)
Route du lac O’Hara jusqu’au refuge EP
Circuit du lac Ross
Lac Sherbrooke (jusqu’au lac seulement)
Chutes Wapta
Pistes de la route de la vallée Yoho Parc national des Glaciers Rivière Beaver
Pente de ski du col Rogers (coupes forestières derrière l’hôtel)
Approches et alentours du refuge Wheeler Parc national Mont-Revelstoke Bois Inspiration
Boucles de 2 km et de 5 km
Sentier Lindmark jusqu’à l’intersection de la promenade
Promenade des Prés-dans-le-ciel
Sentier Summit jusqu’à 8-mile Crossing Parc national des Lacs-Waterton Col Akamina
Col Akamina jusqu’au lac Forum
Bear's Hump
Sentier du lac Cameron jusqu’au lac seulement
Lac Crandel
Dipper
Wishbone

English

Trail under gondola Sundance Pass 
Taylor Lake Trail 
Telemark Trail 
Tower Lake 
Tramline Trail 
Twin Lakes from Hwy 1 
Upper Lake Louise Nordic Trails Jasper National Park Athabasca Falls Loop 
Athabasca Falls/Meeting of the Waters 
Bald Hills Lookout Trail 
Cabin Lake Fire Road 
Edith Cavell Road to the hostel 
Maligne Lake Trails 
Marjorie and Caledonia Lake 
Mina Lake Loop 
Moab Lake 
Palisade Lookout 
Patricia Lake loop 
Poboktan Creek 
Pyramid Bench Loop 
Shangri-La to Snowbowl only 
Stutfield Creek (valley flats only) 
Summit Lakes/Jacques Lake 
Sunwapta Falls/Athabasca River 
Valley of the Five Lakes/Wabasso Lakes 
Whistler Campground Loop Kootenay National Park Chickadee Valley (valley bottom only) 
Dog Lake 
Dolly Varden 
East Kootenay 
Hector Gorge 
Simpson River (to KNP boundary) 
West Kootenay Yoho National Park Chancellor Peak Campground 
Emerald Lake designated Nordic trails 
Field to Emerald Lake Nordic trail 
Ice River Fire Road 
Kicking Horse trail 
Lake O'Hara Circuit (avoid the north shoreline) 
Lake O'Hara Road to Elizabeth Parker Hut 
Morning Glory Lakes 
Ross Lake Circuit 
Sherbrooke Lake (to lake only) 
Wapta Falls 
Yoho Valley Road trackset Glacier National Park Beaver River 
Rogers Pass Ski Hill (forest cuts behind hotel) 
Wheeler Hut approach and vicinity Mt. Revelstoke National Park 2km & 5km Loop trails 
Inspiration in the Woods 
Lindmark trail to Parkway Intersection 
Meadows in the Sky Parkway Summit Trail to 8 Mile Crossing Waterton Lakes National Park Akamina Pass 
Akamina Pass to Forum Lake 
Bear's Hump 
Cameron Lake trail to lake only 
Crandel Lake 
Dipper 
Red Rock Canyon 
Wishbone

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Colwell, Lori H. « The Training of Law Enforcement Officers in Detecting Deception:

English

64, 66-68, 70-71 The Training of Law Enforcement Officers in Detecting Deception:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Tel que stipulé dans l'énoncé de politique de la FTC concernant les représentations mensongères (FTC's Deception Policy Statement), une publicité est mensongère si elle contient une allégation - ou omet des renseignements - qui:

English

According to the FTC's Deception Policy Statement, an ad is deceptive if it contains a statement - or omits information - that:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Annette Schaper, « Nuclear Smuggling in Europe – Real Dangers and Enigmatic Deceptions », article présenté au Forum on Illegal Nuclear Traffic:

English

A lot of cases could be explained by rumours among criminals that nuclear smuggling could earn them a fortune; the rumours were reinforced or encouraged by certain press articles.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Deception Bay Cette couleur indique la zone de service TEL-78 située dans les paramètres du niveau 2 de la province d'Ontario.

English

Deception Bay Colour indicating Tel-78 service area which is found within Tier 2 in the province of Ontario.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Cette zone comprend Deception Bay, Ontario ainsi qu'une zone couvrant la route 17 à l'Ouest de Kenora, Ontario, au Nord de Shoal Lake, et se terminant à la frontière du Manitoba.

English

This service area includes Deception Bay, Ontario and an area which covers Highway 17 west of Kenora, Ontario, north of Shoal Lake, and ending at the Manitoba border.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Asbestos Hill, une mine ouverte en 1972 au sud de Deception Bay, dans l’Ungava, a été la première mine à accès aérien.

English

The first mine in Canada to use a fly-in system was Asbestos Hill, south of Deception Bay, Ungava, which opened in 1972.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Falconbridge Limited a déposé une demande auprès du ministre du Revenu national en vue d'obtenir une licence pour l'utilisation du navire ci-haut mentionné pour transporter entre 28 000 et 30 000 tonnes métriques d'un concentré de sulphure de nickel, en un seul voyage, entre Deception Bay et Québec (Québec), au cours de la période commençant le ou autour du 6 août 1998 et se terminant, au plus tard le 5 octobre 1998.

English

Falconbridge Limited has applied to the Minister of National Revenue for a licence to use the above mentioned vessel to transport between 28 000 to 30 000 metric tons of nickel sulphide concentrate, in one cargo, from Deception Bay to Québec, Quebec, during the period commencing on or about August 6, 1998 and ending October 5, 1998, at the latest.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Système canadien avancé de déception radar Le Système canadien avancé de déception radar (CARDS pour Canadian Advanced Radar Deception System), la technologie de brouillage radar de RDDC, a été mis à l'épreuve en Allemagne.

English

Canadian Advanced Radar Deception System The Canadian Advanced Radar Deception System (CARDS), our radar jamming technology, was tested at a trial in Germany.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

États-Unis, Washington, comté d’Island, parc d’État Deception Pass, 26 mai 1995, Troubridge et Crabo, dans la Collection nationale canadienne (CNC).

English

USA, Washington, Island County, Deception Pass State Park, 26 May,1995, Troubridge and Crabo in the Canadian National Collection (CNC).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Répartition aux États-Unis La noctuelle de l’abronie a été observée à cinq sites dans la région du Puget Sound (État de Washington) : deux sites dans l’île Whidbey (incluant la localité type dans le parc d’État Deception Pass), un site dans l’île San Juan, et deux autres sites sur la côte est du détroit de Juan de Fuca (figure 4).

English

United States range C. fuscum has been recorded from five sites in the Puget Sound region of Washington: two on Whidbey Island (including the type locality at Deception Pass State Park), one on San Juan Island, and two on the eastern side of the Strait of Juan de Fuca (Figure 4).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Pour répondre à la question que j'ai posée, je laisserai de côté le terme anglais «deception», qui pourrait fort bien être remplacé de façon plus appropriée par le mot «disappointment», dans ce passage des motifs de la Commission cité ci-dessus.

English

In answering the question I have posed, I will ignore the word "deception", which might well be more appropriately "disappointment", in the portion of the reasons of the Tribunal quoted above.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

[ L'avocat de l'intim é fait valoir que le mot anglais deception , qui est soulign é, devrait être consid ér é comme une erreur typographique et être remplacé par le mot disappointment qui a plus de sens dans le contexte.

English

[ Counsel for the Respondent argued that the underlined word "deception" should be considered as a typographical error and that the word "disappointment" should be substituted as it makes more sense in the context.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Photo/Video Simulation Techniques for Evaluation of Camouflage, Concealment, and Deception (CCD) Devices Nom :

English

Photo/Video Simulation Techniques for Evaluation of Camouflage, Concealment, and Deception (CCD) Devices Name:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: réjouissances (English>French) | arakowy aromat (Polish>Russian) | keif halik (Arabic>English) | are (Spanish>English) | je t aime tellement (French>English) | bf 3x film java x** bf (Hindi>English) | anung gawa mo? (Tagalog>English) | rozpočet (Slovak>French) | chyfeiriaf (Welsh>English) | gelak (Malay>English) | mboo kubwa (Swahili>English) | hope for the best but prepare for the worst (English>Albanian) | une vi (French>English) | tamil katturai about manitha vazhvu (English>Tamil) | echter$ (Dutch>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK