Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a le
the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a , le
(place and date)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
( a le
a g re e m en t w it h the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a (le)
(sub pop)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fait a , le
done at on
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
a) le nord.
(a) north.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) le gnl;
(a) lng;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
fait a . . ., le . . .
done at ..., ...
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a le cafard
depression
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a. le marquage
a. marking
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) le paludisme
(a) malaria
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) le calendrier.
(a) the time frame.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) le génocide;
(a) genocide;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
lorsque la coincidence des images delivre a l'un signal sonore et lumineux.
the image of intake air smells electronics compares with images truffles smell of electronic memory device. when the coincidence of images issued to the sound and light signals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme et procede de selection d'un message apte a etre delivre a un utilisateur de services de telecommunications
system and method for selecting a message able to be delivered to a user of telecommunications services
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
peptides delivres a des noyaux cellulaires
peptides delivered to cell nuclei
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
procede et dispositif permettant de determiner le couple delivre a un element de fixation en fonction du ralentissement et du moment d'inertie
method and device for determining the torque applied to the fastener as a function of the retardation and te inertia moment
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procede et systeme de detection d'une falsification d'un document delivre a une personne physique
method and system for detecting forgery of a document delivered to an individual
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conformement au systeme du contingentement, chaque etat membre se voit allouer un nombre specifique d'autorisation qu'il delivre a ses transporteurs.
under the quota system, each member state is allocated a specific number of authorizations which it passes on to its transport operators.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
procede et dispositif pour delivrer a haute pression un melange de fluides, et utilisation du procede
method and device for the high-pressure delivery of a fluid mixture and use of same
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality: