From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* pour les 2 et 3 saisons, la coyote x fut construite à partir d'une delorean dmc-12.
for the second and third seasons, producers used a different coyote which was based on a de lorean dmc-12, as brian keith had difficulty getting in and out of the original coyote.
au cours de sa production, plusieurs caractéristiques de la delorean sont modifiées, telles que le capot, les roues et l'intérieur.
during its production, several features of the car were changed, such as the hood style, wheels and interior.
quand john delorean nous a fait découvrir sa porte-papillon en 1981, j'étais persuadé que son concept était annonciateur de l'avenir.
when john delorean came out with his new gull-wing doors in 1981, i thought that would be the design of the future.
cela commence avec l’incrustation d’un tampon sur le haut de la chaussure, pour continuer avec la forme de la sneaker en question et de ses côtés suivant les mêmes lignes que la delorean avec ses portes bien connues.
and this goes from the belfast stamp, to the side of the shoes that respects the shape of the car and its special doors.
avec le recul, les efforts à grand déploiement exercés pour attirer dans une région des entreprises comme les constructeurs d’automobiles bricklin au nouveau-brunswick dans les années 1970 ou, plus récemment, delorean en irlande du nord font ressortir le manque d’attention accordée à la question du maintien à long terme de l’emplacement des entreprises privées après que les abattements fiscaux consentis au départ ont pris fin.
a key part of any innovation strategy is recognizing the institutions and practices specific to a region that are helpful in forging innovation-conducive relationships.