Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terrasse avec vue mer.
terrace with sea view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec vue mer à ou jardin. les...
with sea view across the sea or in the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commentaires : d'une superficie de 110 m² avec vue mer, elle dispose de:
of a surface of 110m² and with an amazing sea view comment : it consists of :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appartement avec vue mer et plage, sur le coin d'ibiza
apartment with sea and beach on the corner of ibiza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec vue mer imprenable et vue sur la montagne.
with stunning sea and mountain views.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acheter: 360 000€ terrain avec vue mer.
for sale: 360 000€ excellent sea view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deux types de cottage, deux pièces, d'une capacité de 4 personnes avec vue mer, sont disponibles.
there are also 2 types of cottages, all two-room dwellings, which can sleep 4 people, all with a view of the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
groupe d’appartements face à la mer, la majorité avec vue mer et bénéficiant d'une piscine commune.
group of appartments vis-a-vis the sea, the majority with sea sight and profiting from a common swimming pool. at 1.500 m of the appartments, there is a bar/restaurant with swimming pool and tennis court, which you will be able to reserve by paying a small supplement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec vue mer et prestations raffinées. vendu avec deux garages.
high quality features. sold with two garages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appartement à vendre très bon près du centre avec vue mer latérale.
apartment for sale very good near the center with lateral sea view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beau 2 pièces composé d'un séjour avec vue mer, cuisine indépendante, une chambre, une salle de bains et terrasse.
beautiful 2 rooms apartment.living room with sight sea, separate kitchen,a bedroom, bathroom and terrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appartement idéal pour vos vacances, grande terrasse ombragée avec vue mer.
apartment ideal for holidays, large terrace with sea view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-un coin salon avec accès direct à la terrasse extérieure avec vue mer.
-a living area with direct access to the terrace with sea view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il dispose d'un salon - chambre à coucher et un balcon avec vue mer et teide. ici vous avez dans le soleil d'hiver sur le balcon.
it has a living - sleeping room and a balcony with sea view and teide. here you have in the winter sun on the balcony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appartement avec vue mer et plage, sur le coin d'ibiza vous séjournez dans un appartement très ample, tout près de la plage.
apartment with sea and beach on the corner of ibiza you'll stay in a wonderfully spacious apartment, close to the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* une chambre avec vue mer, accès terrasse avec un dressing et une salle de bain.
* a room with sea view, terrace access with a dressing and a bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- une chambre de 9m², lit en 140, avec vue mer et salle d’eau wc.
- a bedroom of 9m ², 140 bed, with sea view and shower-room with toilet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour cent six chambres, la plupart avec vue mer, entièrement équipées à la fois pour l'été et l'hiver, il est ouvert toute l'année.
for one hundred and six rooms, many with sea views, fully equipped for both summer and winter, it is open all year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* de 4 chambres, deux salles d'eau, deux w-c, un séjour cheminée avec vue mer, une cuisine équipée et une salle à manger dans la véranda.
* 4 bedrooms, two shower-rooms, two toilets, a lounge with fireplace and sea view an equipped kitchen and a dining room in the veranda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-une chambre à l’étage de 9m² avec vue mer et avec une salle d’eau de 3 m².
- on the floor, a 9sqm bedroom with sea view and a 3sqm bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: