Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
formulation anti-derapage
non-slip formulations
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
detecteur de derapage pour vehicule
apparatus for detecting slip of vehicle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
dispositif anti-derapage pour echelles
anti-slip device for ladders
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
dispositif anti-derapage pour vehicules.
anti-skid device for vehicles.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
planche a roulettes a derapage lateral
lateral sliding roller board
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
rouleau d'alimentation a derapage
slip feed roller feeding
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede et dispositif anti-derapage pour vehicules
anti-skidding process and device for vehicles
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
dispositif simulateur de derapage pour vehicule automobile.
skid simulator for motor vehicles.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif pour mecanisme d'anti-derapage
device for an anti-skid device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
melange anti-derapage et procede de fabrication associe
antiskid medium and a method of preparation of the same
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gestion du derapage et du patinage de roues de locomotive
managing wheel slip and skid in a locomotive
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procede pour calculer une courbe frottement - derapage pour un pneu
method for calculating a friction-slippage curve for a tire
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 10
Quality:
procede servant a incorporer des granules anti-derapage dans des pneumatiques.
process for incorporating anti-skid granules into tires.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
barrieres d'humidite resistantes au derapage et leur procede d'elaboration
skid resistant moisture barriers and process for making same
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil de traction auxiliaire pour faciliter l’installation de dispositifs anti-derapage
auxiliary pulling apparatus for facilitating installation of anti-skid devices
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de protection contre les derapages
anti-skid device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality: