MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: des mots très touchantes ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

des mots

English

words

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ce sont là des mots très forts.

English

Those are powerful words.

Last Update: 2010-06-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je vais employer des mots très simples.

English

I will use a very simple language.

Last Update: 2013-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

« Nous avons des réussites très touchantes, note M. Shepherd.

English

"The customer’s comfort level comes way up when they can deal face to face."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

   .- J’ ai utilisé des mots très spécifiques.

English

You say they are not sanctions.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

French

   . - J’ai utilisé des mots très spécifiques.

English

   . – The words I used were very specific.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Ce sont de beaux mots très ronflants.

English

These are very fine words and they have a good ring to them.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

French

On peut résumer tout cela par deux mots très simples.

English

This can all be summarized in a few very simple words.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

Enfin, quelques mots très brefs sur la reconnaissance mutuelle.

English

Finally, a very brief point on mutual recognition.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

Merci, Monsieur Barroso, pour vos mots très clairs ce matin.

English

Thank you, Mr Barroso, for your very clear words this morning.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je demanderais au secrétaire parlementaire de bien vouloir choisir ses mots très judicieusement.

English

I will ask the parliamentary secretary to please use his language very judiciously.

Last Update: 2012-05-25
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Il contient en outre deux mots très souvent mentionnés dans les critères de recherche :

English

It also includes two highly searched terms:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

La réaction de certains aînés est très touchante.

English

The reaction of some of the residents is very touching.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Ce fut très touchant au niveau personnel.

English

All of that was deeply touching on a personal level.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Les témoignages de ces jeunes ont été très touchants.

English

The words of those kids were pretty touching.

Last Update: 2013-04-29
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

- (EN) Monsieur le Président, je vous remercie pour ces mots très touchants.

English

Mr President, thank you for your very kind words.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Enfin, je voudrais remercier M. Gasòliba i Böhm une fois encore pour ses mots très sympathiques.

English

Finally, I should like to thank Mr Gasòliba i Böhm again for his very generous words.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

En effet, ni "intégration", ni "migrant", ni "migration" ne sont des mots très précis.

English

"Assimilation" as well as "multicultural society" may be considered synonyms or descriptions of (successful) integration.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Pour les mots très fréquents,on peut afficher le mot à l'aide d'une seule touche.

English

For the high frequency word, it can display the word by only one key.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

« La cérémonie était très touchante, a déclaré le ministre Fortier.

English

"It was a very touching ceremony," said Minister Fortier.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: واستراح (Arabic>Spanish) | 关于隐藏加密卷的更多信息 (Chinese (Simplified)>Portuguese) | jugu lae (Korean>English) | quiero tus mecos en mi boca y mi panocha (Spanish>English) | kaha tak pahuche (Hindi>English) | computer science engineering (English>Hindi) | lies? (German>English) | na eisai kalyteros anthropos apo ton patera tou (Greek>English) | what happen (English>Hindi) | deterioramenti (Italian>Swedish) | uju (Spanish>English) | patrimonio do estado (Portuguese>Russian) | erdbeobachtungsprogramm (German>Greek) | ubi keledek (Malay>English) | kive ho (Panjabi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK