MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: des mots très touchantes ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Ce sont là des mots très forts.

English

Those are powerful words.

Last Update: 2016-02-14
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je vais employer des mots très simples.

English

I will use a very simple language.

Last Update: 2016-02-14
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Ces mots-là sont très importants.

English

These words are very important.

Last Update: 2016-02-14
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Ce sont de beaux mots très ronflants.

English

These are very fine words and they have a good ring to them.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

French

   .- J’ ai utilisé des mots très spécifiques.

English

You say they are not sanctions.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

French

   . - J’ai utilisé des mots très spécifiques.

English

   . – The words I used were very specific.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Le mot est très fort.

English

I think this is very strong language.

Last Update: 2016-02-14
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je suis très fier de ces mots.

English

I am very proud of these words.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

C'est un mot très polyvalent.

English

It is a versatile word.

Last Update: 2016-02-14
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Il a dit un mot très juste.

English

He said something very true.

Last Update: 2016-02-14
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Il a ajouté un mot très important.

English

It has added a very important word.

Last Update: 2016-02-14
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Aujourd'hui, c' est un très grand mot.

English

Maybe this is overrating it a little.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

Je partage les propos de nombre de députés, et en particulier les paroles très touchantes de Michael Cashman.

English

I agree with the words of many fellow Members, in particular the very moving words of Michael Cashman.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

Je me suis penché sur des questions très vastes touchant le commerce électronique.

English

I have spoken to some very large picture issues regarding e-commerce.

Last Update: 2016-02-14
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

- (EN) Monsieur le Président, je vous remercie pour ces mots très touchants.

English

Mr President, thank you for your very kind words.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Les témoignages de ces jeunes ont été très touchants.

English

The words of those kids were pretty touching.

Last Update: 2016-02-14
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Son objectif consiste à concevoir des solutions originales et complexes pour gérer les problèmes très nombreux touchant les communautés roms.

English

Its aim was to devise original and complex solutions for dealing with the wide-ranging problems affecting Roma communities.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Effets indésirables très fréquents (touchant plus d’ un patient sur 10):

English

Very common side effects (affects more than 1 user in 10) include:

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Effets indésirables très fréquents (touchant plus d’1 patient sur 10):

English

46 Very common side effects (affects more than 1 patient in 10):

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Le débat touchant à sa fin, je me limiterai uniquement à quelques très brèves déclarations.

English

As this debate draws to its close I really wish to confine myself to a very few remarks.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: ca me rend fou (French>English) | domus mea (Latin>Portuguese) | sisiluin kahulugan (Tagalog>English) | il ma trouve (Italian>English) | anu english ng pigsa (Tagalog>English) | mencintai kekuranan mu (Indonesian>English) | treat (Romanian>English) | kahulugan ng pinaggugulan (Tagalog>English) | chimaycha de pomabamba (Quechua>Spanish) | em oii (Vietnamese>English) | khana kha liya kya (Hindi>English) | amfep (Italian>Dutch) | versiooni (Estonian>Russian) | tarian bidayuh (Malay>English) | vuoren (Finnish>Bulgarian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK