Results for des que je voie tes yeux me font b... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

des que je voie tes yeux me font bronze

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

que je voie

English

i am seeing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que je vois au fond de tes yeux,

English

that i see in your eyes,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tes yeux me manquent

English

i do miss your eyes

Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les yeux me font mal.

English

my eyes are sore.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut que je voie ça !

English

i have to see it!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ah! si tu savais ce que tes yeux me disent

English

good night my queen be wise

Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et des que je t'apercois

English

so i feel inside me

Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tes yeux me rappellent des étoiles.

English

your eyes remind me of stars.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que je trouve grâce à tes yeux, ô roi mon seigneur!

English

and ziba said, i give honour to my lord, may i have grace in your eyes, my lord, o king!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle insista pour que je voie un docteur.

English

she insisted that i should see the doctor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu fasse que je voie cela de mon vivant.

English

on motion of senator comeau, debate adjourned.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elles insistent pour que je voie mr. jones.

English

my kind friends will not hear of my returning till i am better.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ses yeux me font penser à ceux d'un chat.

English

her eyes remind me of a cat.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bha des que je sais ce que je veux jte le dis !!!!

English

suivant !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

depuis que je porte mon nouvel uniforme, les passagers me font beaucoup de compliments.

English

since i've been wearing my new uniform, i've been receiving a lot of compliments from passengers.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

18ouvre mes yeux pour que je voie les merveilles de ta loi!

English

18open my mind and let me discover the wonders of your law.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu’il ne voulait pas que je voie sa condition piteuse.

English

i quickly thought about it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voulez-vous que je voie si la pharmacie peut vous appeler?

English

do you want me to see if the pharmacy can call you?

Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et que je voie dans toutes les personnes, mes soeurs et mes frères.

English

drawing me toward all as my sister and brother.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-Ça ne fait rien, dis-je. il faut que je voie adler.

English

“no matter – i want to see adler.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,646,900 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK