Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
support installer / desinstaller
install / uninstall support
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:
procede et dispositif pour desinstaller automatiquement un logiciel sur un reseau
method and apparatus for automatically uninstalling software on a network
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
par dessus, non, mais desinstaller l'autre est simple, il suffit de tout virer
well, no, at least if it's not outputting the correct links, you should unregister it and register it when you'll have updated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif permettant d'installer et de transporter une carte a circuit imprime et dispositif permettant de desinstaller et de transporter une carte a circuit imprime
device for arranging/conveying printed circuit board, and disarranging/conveying device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede pour installer ou desinstaller un code programme dans un poste d'abonne d'un systeme de radiocommunication, et poste d'abonne
method for installing and disinstalling a program code in a subscriber's station of a radio communication system and said subscriber's station
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
ce point est d'importance capitale, parce que uniquement l'administrateur a le droit de faire demarrer fkl de facon automatique pour chaque utilisateur dans votre systeme. en plus, si vous vous annoncez comme visiteur (avec les droits y correspondants), sur certains systemes il se peut que vous n'avez meme pas le droit d'installer et de desinstaller des programmes.
this is essential since only the administrator of the system has the right to make family key logger start automatically for every user on your system. moreover, if you are logged in as a ‘guest’ (guest rights apply) on some systems you may not have the right to even install and definitely un-install programs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: