Results for deux jours avant mon départ translation from French to English

quelques jours avant le départ
some days before departure

«zut! mon passeport sera périmé deux jours avant mon départ!»
"oh no ! my passport expires two days before i leave !"

si possible avant mon départ.
seen before.

deux jours avant l'arrivée
four weeks before arrival

deux jours avant la fashion week.
well, i mean, at least two days before fashion week…

deux jours avant la date de présentation
two days before submission date

allez, deux jours avant sa sortie.
allez, deux jours avant sa sortie.

plus que quelques jours avant mon voyage.
there is little time before my trip.

de bon augure, deux jours avant le classico...
it all bodes well for le classique against marseille in two days...

avant mon départ l’électricité était installée.
before i left the electricity wires had been installed.

environ deux semaines avant mon départ de bombay, elle a disparu.
about two weeks before i left bombay, abida disappeared.

moins de deux jours avant la cérémonie de clôture
less than 2 days before the closing ceremony:

un ou deux jours avant chaque session de la plénière
one or two days prior to each plenary

ils se sont donc retirés deux jours avant l'ouverture.
both venues pulled out two days prior to the festival start.

il ne reste que deux jours avant la date limite légale.
there are only two days left before the legal deadline is over.

avant mon départ, je célébrais avec lui la messe du dimanche.
before my departure i celebrated mass with him on sunday.

elle écrivait encore des lettres deux jours avant sa mort en 1899.
she was still writing letters two days before her death in 1899.

ce n'est que deux jours avant son départ que rose est mise au courant des détails de son voyage.
rose wasn't told about the journey's details until two days before the departure.

j'ai rencontré mustafa hamza quelques jours avant mon arrestation.
i met mustafa hamza some days before being detained by the police.

mon père descendit à québec pour me voir une dernière fois avant mon départ.
my father came down to the city of québec to see me for a last time before my departure.