From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polymeres a cycles ouverts et a base dicyclopentadiene thermoplastique, derives hydrogenes de ceux-ci et procedes de preparation correspondants
thermoplastic dicyclopentadiene-base open-ring polymers, hydrogenated derivatives thereof, and processes for the preparation of both
polyester insature modifie par dicyclopentadiene, procede de production de ce polyester, et resine et matiere moulee contenant chacune ce polyester insature
dicyclopentadiene-modified unsaturated polyester, process for producing the same, and resin and molding material each containing unsaturated polyester
ethers des produits de condensation de produits d'addition de phenol-dicyclopentadiene en tant que resines thermodurcissables
ethers of the condensation products of phenoldicyclopentadiene adducts as thermosetting resins
couche de transfert de charge renfermant de l'hydrazone, du jaune d'acetosol et un antioxydant de p-cresol mise en reaction avec du dicyclopentadiene butyle
a charge transfer layer with hydrazone, acetosol yellow and antioxidant of butylated p-cresol reacted with dicyclopentadiene
a titre de résines aliphatiques, conviennent par exemple les résines à base de pentène, de butène, d' isoprène, de piperylène et comprenant des quantités réduites de cyclopentadiene ou de dicyclopentadiene; on notera que les résines de type polycyclopentadiène ou polydicyclopentadiène, c'est-à-dire comprenant majoritairement des motifs cyclopentadiene ou dicyclopentadiene, ne sont pas utilisables dans une composition selon la présente invention (ces résines à base de dicyclopentadiene sont définies dans l'article de m.j. zohuriaan-mehr et h.omidian j.m.s rev macromol.
such resins are based on pentene, butene, isoprene, piperylene and comprise reduced quantities of cyclopentadiene or dicyclopentadiene. [0045] it will be noted that the resins of type polycyclopentadiene or polydicyclopentadiene, i.e., those comprising cyclopentadiene or dicyclopentadiene units in a majority proportion, are not usable in a composition according to the present invention. these resins based on dicyclopentadiene are defined in the article by m. j. zohuriaan-mehr and h. omidian, j.m.s rev macromol.