Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieu est la paix
god is peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jésus christ est la solution à tous nos problèmes.
jesus christ is the holy spirit there is no trinity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cohésion est la voie royale pour résoudre nos problèmes.
cohesion is the royal road to resolving our problems.'
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la puissance de dieu est la disposition de tout homme
the power of god is available to every person
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dieu est la personne suprême.
god is the supreme person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le signe de dieu est la simplicité
the simplicity is god’s mark
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieu est la lumière en son essence.
god in his essence is the light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieu est la source non madone.”
god is the source not our lady.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieu est la cause de toutes choses.
god is the cause of all things.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dieu est la réponse à toutes les questions.
god is the answer to every question
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le sceau de dieu c'est la vérité.
the seal of god is truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieu est la source de toute puissance: -
god is the source of all power:-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la volonté de dieu est la volonté du dieu éternel.
god is not the only power in the universe; he created other powers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un autre attribut de dieu est la justice et tout ce qu'il fait est juste.
another attribute of god is that he is just and everything he does is just.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui nous reconnecte avec dieu, c’est la religion.
that which reconnects us with god is religion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(mai 1998) dieu est la source de toute bénédiction.
(may 1998) the source of all blessing is god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«la force de dieu est la force de son peuple».
“the strength of god is the strength of his people.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je désire vous sauver et vous donner une nouvelle vie. dieu est la vérité, tout comme je le suis.
one or two of you may begin to realize my majesty for i desire to save and revive you. god is not a liar, but he is the truth, just as i am the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi, dieu est la source du "mal" dans le sens que c’est lui qui permet au fond les problèmes dans notre vie.
thus god is the source of "evil" in the sense of being the ultimate permitter of the problems that we have in our lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le dernier ennemi qui sera détruit, c’est la mort. dieu, en effet, a tout mis sous ses pieds.
the last enemy that will be abolished is death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: