Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
composition parfumee a diffusion controlee
controlled-release perfumed composition
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
dispositif a diffusion controlee mu par gaz
gas driven controlled release device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
boite de diffusion controlee de la lumiere
controlled diffusion light box
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
revetements a diffusion controlee sur un dispositif medical
diffusion-controllable coatings on medical device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
prise d'air a diffusion controlee pourvue d'un ventilateur interieur
diffusion controlled air vent with an interior fan
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
systeme de gestion de l'air a diffusion controlee pour pile metal-air
diffusion controlled air manager for metal-air battery
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
dispositif de diffusion controlee de medicaments vaporeux et d'agents de repulsion d'insectes
device for controlled release of vaporous medications and insect-repellents
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prise d'air a diffusion controlee et gestionnaire d'air de recirculation pour une batterie metal-air
diffusion controlled air vent and recirculation air manager for a metal-air battery
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif implantable et rechargeable a diffusion controlee pour l'administration de medicaments directement dans une partie interne du corps
implantable refillable controlled release device to deliver drugs directly to an internal portion of the body
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procedes de reduction du suintement de dispositifs a diffusion controlee equipes d'une meche et dispositifs equipes d'une meche a suintement reduit
methods for reducing seepage from wick-based controlled release devices, and wick-based devices having reduced seepage
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
structure composite a couche intermediaire pour verre feuillete a proprietes de diffusion controlees sous haute transmission et procede de fabrication de ladite structure
interlayer composite structure for laminating glass with controlled diffusing properties at high transmission and a process for making same
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality: