Results for digital versatile disk recordable translation from French to English

disque numérique polyvalent (digital versatile disk)
digital versatile disk

digital versatile disk read only memory - inscriptible une fois
digital versatile disk read only memory - write once

digital versatile disk read only memory - inscriptible plusieurs fois
digital versatile disk read only memory - rewritable

nous entendons par pressage de dvd la fabrication industrielle de digital versatile disc.
by dvd pressing we mean the industrial manufacture of digital versatile discs.

dvd (digital versatile disk) et le groupe dvb numérique afin d'ajouter des canaux de définition
the business models of different business models used by consumer electronics parts of the value chain have to be reconciled manufacturers and broadcasters.

dispositif de séléction pour appareil de lecture et/ou écriture pour digital versatile disk (dvd) inscriptible
selecting device for reading and/or writing apparatus for writable digital versatile disk (dvd)

système de navigation selon la revendication 17 ou 18, caractérisé en ce que le support de données est un digital video versatile disk.
a navigation system as claimed in claim 17 or 18, characterised in that the data carrier is a digital video versatile disc.

digital versatile disc (vidéodisque numérique) nomenclature statistique des activités économiques dans la communauté européenne
digital versatile disc euro statistical classification of economic activities in the european community personal computer television video cassette recorder

l'invention concerne un procédé permettant de coller deux moitiés d'un dvd-digital versatile disc -
the invention relates to a method for sticking two halves of a dvd (digital versatile disc)

le lancement en 1998 du dvd (digital versatile disk) en europe va marquer une étape importante dans l'offre de programmes sur supports préenregistrés.
the launch of dvd (digital versatile disk) in europe in 1998 will be an important step in the supply of programmes in pre-recorded format.

l'invention s'applique avantageusement mais non limitativement aux processeurs audio incorporés par exemple dans un décodeur de disque dvd (digital versatile disk).
the invention is particularly (though not exclusively) applicable to audio processors, for example, such as those incorporated in a digital versatile disk (dvd) decoder.

dvd audio disque dvd (digital versatile disk) de grande capacité, utilisé pour obtenir un son ambiophonique d’une qualité sensiblement supérieure à celle des cd.
canadian sound recording a canadian sound recording means that: - all tracks of the master must be performed by a canadian artist.

dvd (en anglais digital versatile disk — disque numérique polyvalent): ce nouveau type de disque pourrait devenir un excellent support d'archivage à l'avenir.
dvd (digital versatile disk): this new medium could well become an excellent medi­um for archives.

l'invention concerne un procédé permettant de coller deux moitiés (23, 24) d'un dvd - digital versatile disc -.
the invention relates to a method for sticking two halves (23, 24) of a dvd (digital versatile disc).

le sbc est un système bien connu comme mpt visant à protéger les films diffusés en format dvd (digital versatile disk, c.-à-d. disque numérique polyvalent).
css is well known as a tpm designed to protect movies released in the digital versatile disk (dvd) format.

dvd signifie digital versatile disc. c'est le successeur du cd / ld / vcd et l'on croit être la technologie de stockage des normes de nouvelle génération.
dvd means digital versatile disc. it’s the successor of cd/ld/vcd and is believed to be the storage technology of new generation’s standards. it adopts mpeg2 program stream format to store programs of fixed length.

c'est par exemple le cas du système css (pour « content scrambling system ») de protection des dvd (pour « digital versatile disc »).
this is the case for example of the css (“content scrambling system”) used for the protection of dvds (or “digital versatile disks”).

dvd vidéo disque dvd (digital versatile disk) de grande capacité, utilisé pour obtenir des images vidéo de grande qualité assorties d’un son ambiophonique. un dvd vidéo peut comprendre des éléments visuels tels que des légendes et des photos.
the mec deadline is november 1, 2006

de précédentes catastrophes ont largement motivé la collaboration, comme l'illustrent deux exemples récents de groupements créés pour définir des normes pour les technologies du dvd (digital versatile disk) et du dvb (digital video broadcasting)
pay tv while'manufacturers had traditionally resisted any broadcasters championed a more cost-effective attempts to impose anti-copy technologies and business model for broadcasters using digital limit functionality.

À titre d'ex­emple, l'arrivée du digital versatile disk (dvd) permet de mettre dans sa poche un volume d'infor­mations qui demandait pour son stockage l'équivalent de plusieurs bibliothèques auparavant.
for example, the arrival of the digital versatile disk (dvd) lets you keep in your pocket information equivalent to that found in not just one but several entire libraries in former times.