Results for diméthylaminopyridinium translation from French to English

bromure de néopentyl diméthylaminopyridinium
neopentyldimethylaminopyridinium bromide

procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que comme sel de pyridinium, les chlorures de 1-(3-trialcoxysilylpropyl)-4-diméthylaminopyridinium sont utilisés
process according to claim 1, characterized in that 1-(3'-trialkoxysilylpropyl)-4-dimethylamino pyridinium chlorides are used as pyridinium salts

composé de formule i suivant la revendication 1, dans lequel l'ion pyridinium est choisi entre les ions : 1,6-diméthyl-4-(1-indolyl)-2-méthylaminopyridinium ; 4-( n -éthylanilino)-1,2,6-triméthylpyridinium ; 2,6-diméthyl-4-( n -éthylanilino)- n -phénylpyridinium ; 1,6-diméthyl-4-( n -éthylanilino)-2-méthylaminopyridinium ; 1,6-diméthyl-4-(3-éthylindole-1-yl)-2-méthylaminopyridinium ; 1-éthyl-4-(n-éthylanilino)-6-méthyl-2-méthylaminopyridinium ; 4-( n -éthylanilino)-6-méthyl-2-méthylamino-1-phénylpyridinium ; 1,6-diméthyl-4-( n -méthylanilino)-2-méthylaminopyridinium ; 1,6-diméthyl-4-( n -butynylanilino)-2-méthylaminopyridinium ; 1,6-diméthyl-4-( n -éthylanilino)-2-diméthylaminopyridinium ; et y représente un anion complémentaire physiologiquement acceptable.
a compound of the formula i as claimed in claim 1 wherein the pyridinium ion is selected from: 1,6-dimethyl-4-(1-indolyl)-2-methylaminopyridinium; 4-( n -ethylanilino)-1,2,6-trimethylpyridinium; 2,6-dimethyl-4-( n -ethylanilino)- n -phenylpyridinium; 1,6-dimethyl-4-( n -ethylanilino)-2-methylaminopyridinium; 1,6-dimethyl-4-(3-ethylindol-1-yl)-2-methylaminopyridinium; 1-ethyl-4-(n-ethylanilino)-6-methyl-2-methylaminopyridinium; 4-( n -ethylanilino)-6-methyl-2-methylamino-1-phenylpyridinium; 1,6-dimethyl-4-( n -methylanilino)-2-methylaminopyridinium; 1,6-dimethyl-4-( n -butynylanilino)-2-methylaminopyridinium; 1,6-dimethyl-4-( n -ethylanilino)-2-dimethylaminopyridinium; and y is a physiologically acceptable counter-anion.