Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dimanche, c’est le départ.
sunday is the day of departures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimanche, c'est le jour du week-end
the month of november has thirty
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est le cas.
that is the case.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dimanche c’est le jour du week-end
the day before thursday, it's
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui suit le dimanche, c'est le lundi.
sunday is followed by monday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est le contraire.
in fact, quite the contrary.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c' est le minimum!
the lowest possible number!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c’ est le pourcentage.
that is the percentage.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c' est le cas maintenant.
this is the case now.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est le blocage total.
total deadlock.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
dimanche est le jour du défilé des enfants.
sunday is the day of the children’s parade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la spécialité du dimanche est le rôti d'agneau.
lamb roasts, tup-style are served on sundays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dimanche est le dernier jour de la semaine.
sunday is the last day of the week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd’hui dimanche c’est le dernier jour de la convention.
today is sunday, it is the last day of the convention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la plupart des chrétiens disent que dimanche est le sabbat,
one of many examples is that moist christians say that the sabbath is sunday, but this is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimanche. manadjitàganawin. manadjitàganawin. dimanche. c’est le jour de l’honneur.
sunday. manadjitàganawin. manadjitàganawin. sunday. it’s, you honour the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tombe un dimanche, c’est le lundi suivant qui sera considéré comme jour de vacances.
mind that when a holiday falls on a sunday, it is often passed to monday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si votre pasteur/prêtre vous dit que le dimanche est le jour de l'Éternel
if your pastor, minister, or whosoever is telling you that sunday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimanche est le jour de père ici en australie, ainsi, quelle meilleure heure d'aller ?
sunday is father's day here in australia, so, what better time to go ? :d
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%u semaine de l'année sur 2 chiffres (dimanche est le premier jour de la semaine)
%u 2-digit week of year (sunday first day of week)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: