Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
systeme d'information
interactive information delivery terminal and method of operating an interactive information delivery system
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme d'information directionnel
directional information system
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme d'information d'abonnes
subscriber information system
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme d'information europeen - sie
european information system - eis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
developpement d'un systeme d'information
information system development
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
direction d’exploitation
operations manager
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mise en oeuvre du systeme d'information des douanes (sid)
implementation of the customs information system (cis)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
convention "systeme d'information douanier" - sid
convention concerning the customs information system (cis)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
systeme d'informations
information system
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
systeme d'informations medicales
medical information system
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
systeme d'informations de navigation
navigation information system
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme d'informations mobile intelligent
intelligent mobile information system
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme de codage optionnel et procede d'exploitation du systeme
optional encoding system and method for operating the system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
systeme d'informations visuelles oriente clients
customer oriented visual information system
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entretien et exploitation du systeme de controle du trafic et de signalisation [23]
maintenance and operation of the traffic control and signalling system [23]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la direction exploitation du siège régional a accepté d'assurer la liaison entre la division ergonomie et les différents sièges d'extraction.
the area headquarters mining department has agreed to liaise between the branch and the various collieries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme de pile a combustible et procede d'exploitation du systeme de pile a combustible
fuel cell system and method of operating the fuel cell system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and motor system information.
and motor system information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
print certain system information.
print certain system information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme de refroidissement, procede d'exploitation du systeme de refroidissement et systeme de traitement de plasma utilisant le systeme de refroidissement
cooling system, operation method for the cooling system, and plasma processing system using the cooling system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting