Results for directrice déléguée translation from French to English

• soutien à la directrice et déléguée commerciale principale
• director & stc support

visite au cameroun du directeur général et de la directrice générale déléguée de proparco
visit to cameroon by chief executive officer and deputy chief executive officer of proparco

donna butt directrice artistique et productrice déléguée rising tide theatre (709) 464-3847
donna butt artistic director and executive producer rising tide theatre (709) 464-3847

• linda van trump, directrice déléguée, craft organization development association (coda) canada
• linda van trump, managing director, craft organization development association (coda) canadian

au début de sa carrière à la télévision, elle a exercé les fonctions de journaliste, de directrice et de productrice déléguée.
the early years of her career in television were spent as a journalist, director and executive producer.

directrice adjointe et déléguée commerciale intérimaire opérations d’outre-mer courriel : trnto@international.gc.ca
ms. odette corbu trade commissioner metals, minerals and related equipment, services and technology email: trnto@international.gc.ca

le sous-ministre a désigné la directrice générale, multiculturalisme/programmes pour peuples autochtones, comme sa déléguée à ces réunions.
the deputy minister has designated the director general, multiculturalism and aboriginal peoples' program to attend these meetings.

directrice adjointe et déléguée commerciale promotion des investissements / alliances stratégiques courriel : gretchen.bozak@international.gc.ca
trade commissioner service industries and capital projects email: wendy.trusler@international.gc.ca

directrice générale de la dmv la directrice générale de la dmv ou son délégué peuvent :
director general the director general of vdd or his/her designate is responsible for:

directrice pour l’atlantique et déléguée commerciale principale – nouveau-brunswick courriel : michelyne.paulin@international.gc.ca
trade commissioner chemicals; plastics email: manon.limoges@international.gc.ca

lignes directrices générales cet élément traite de la responsabilité officielle déléguée de gérer des ressources humaines et financières.
general guidelines this element deals with formal, delegated responsibility for human and financial resources.

le sous-ministre est l’autorité déléguée en matière de demandes formelles ; la directrice du secrétariat général est l’autorité déléguée en matière de demandes informelles.
the deputy minister is the delegated authority with regard to official requests; the director, corporate secretariat is the delegated authority with regard to unofficial requests.

gestion des personnes et des opÉrations lignes directrices générales cet élément traite de la responsabilité officielle déléguée de gérer des ressources humaines et financières.
people and operational management general guidelines this element deals with formal, delegated responsibility for human and financial resources.

glenda yeates, actuellement présidente et directrice générale de l’institut canadien d’information sur la santé, devient sous-ministre déléguée de la santé, à compter du 1er mai 2009.
glenda yeates, currently president and chief executive officer of the canadian institute for health information, becomes associate deputy minister of health, effective may 1, 2009.

il exerce cette fonction directement, ou par l’entremise de sa déléguée, la directrice exécutive, nominations à la magistrature.
the commissioner for federal judicial affairs has the overall responsibility for the administration of the judicial appointments process on behalf of the minister of justice.

gina smith, directrice principale, division des stratégies de la gestion de l'information, sct, souhaite la bienvenue aux délégués.
gina smith, senior director, information management strategies division, tbs, welcomes delegates.

la révision est refusée par la directrice générale (ci-après appelée la « directrice générale ») ou son délégué.
the reconsideration will be refused by the director general or his/her designate (hereafter referred to as "the director general").

la présidente-directrice générale (pdg) est responsable de la gestion de passeport canada et relève directement de la sous-ministre déléguée d’affaires étrangères canada (aec).
the agency is managed by a chief executive officer (ceo), who reports to the associate deputy minister at foreign affairs canada (fac).

b) la secrétaire générale adjointe/directrice exécutive peut, selon qu'il convient, déléguer ses pouvoirs en matière de gestion des biens.
(b) the under-secretary-general/executive director may delegate authority, as appropriate, for such management of property.

200 délégués travaillent dans cette région; la nouvelle directrice (christiane bobee) est très dynamique et devrait s'investir dans le partenariat pour la conférence.
macif had approximately 200 administrators working in the region; the new director (christiane bobee) was a very dynamic individual and could be expected to get closely involved in the partnership for the conference.