Results for discrémination translation from French to English

92 essentielle pour augmenter le pouvoir de discrémination du système d'en quête.
92 effective results available for checking the design data, in particular the figures relative to the accuracy attainable.

avant de caractériser les isolats, une étude a été complétée pour vérifier le pouvoir de discrémination de rflp.
before the isolates were characterized, a survey was performed to test the discriminative efficiency of the rflp.

cette invention se rapporte à un appareil et à des procédés qui servent à acheminer dans l'espace une impulsion optique (impulsion de données) d'un rayonnement électromagnétique et contenant un profil temporel d'adresses spécifiques et éventuellement des données additionnelles. cette opération d'acheminement implique généralement l'utilisation d'une unité de matériel actif (am), laquelle est programmée au moyen d'un ou de plusieurs faisceaux ou impulsions d'entrée (par exemple k2) du rayonnement électromagnétique fournissant l'adresse (c'est-à-dire discrémination des formes d'ondes) et au moyen d'informations directionnelles (c'est-à-dire acheminement de l'impulsion) fournies au matériel actif. pendant l'opération de programmation, un réseau spectral-spacial est créé par interférences optiques sur ou dans le matériel actif des impulsions d'entrée codant l'adresse et les informations directionnelles pertinentes à l'impulsion de données. chaque fois qu'une impulsion de données, codant un profil temporel qui est sensiblement similaire au profil temporel de l'adresse en question, entre en interaction avec le réseau dans ou sur le matériel actif, ce matériel actif produit une impulsion de sortie (ks) qui se propage dans une direction, par rapport au matériel, qui correspond aux informations directionnelles fournies pendant la programmation.
apparatus and methods are disclosed for spatially routing an optical pulse (data pulse) of an electromagnetic radiation and containing a specific address temporal profile and possibly additional data. routing generally involves a unit of active material (am) that is programmed using one or more input beams or pulses (e.g. k2) of the electromagnetic radiation providing address (i.e., waveform-discriminating) and directional (i.e., pulse routing) information to the active material. during programming, a spatial-spectral grating is created by optical interference on or in the active material of the input pulses encoding the address and directional information pertinent to data pulse. whenever a data pulse, encoding a temporal profile that is substantially similar to temporal profile of the address, interacts with the grating in or on the active material, the active material produces an output pulse (ks) that propagates in a direction, relative to the material, corresponding to the directional information provided during programming.