Results for dit moi sil debulle translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

dit moi sil debulle

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

sade dit moi

English

sade says me

Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dit moi qui tu est stp

English

told me what you stp

Last Update: 2014-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bah dit moi tu a quel age

English

well, tell me, how old are you?

Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis moi, dit moi où elle est

English

it's just the start of me and you, yeah

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dit moi tu views d'ou

English

tell me you views dou

Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle dit moi adulte de que ben ...

English

she says that ben's adult self ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me suis dit: moi voleur!

English

i said to myself: i, a thief!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dit moi que tu m’aimes aussi

English

Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dit moi ce qu'elle a fait pour toi,

English

look what they've done to my song

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il dit: moi-aussi oh ma tête!

English

he said, “rather, i should say, oh my head.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ok mais dit moi tu es marie ou des enfant

English

ok but told me you are married or child

Last Update: 2016-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il a dit: «moi, je ne décolle pas.

English

he said ``i am not leaving.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je l'ai dit moi aussi dans des articles.

English

for a long time i did.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

regarde moi et dit moi qu'est-ce que tu vois

English

look at me and tell me what it is that you see

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

7 jésus lui dit: moi, j’irai le guérir.

English

7 jesus said to him, "i will go and heal him."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

25 jésus lui dit: moi, je suis la résurrection et la vie.

English

25 jesus said to her, "i am the resurrection and the life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

jésus lui dit: «moi qui te parle, je le suis».

English

and jesus said, «i who am talking to you, i am he».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai dit, moi aussi j'ai une fabrique de poterie.

English

i said, i also have a pottery.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et il dit: "moi, je pars vers mon seigneur et il me guidera.

English

and he said (after his rescue from the fire) : "verily, i am going to my lord. he will guide me!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il dit, moi, mentir, comment oses-tu me traiter de menteur!

English

he said, “i lie, how dare you call me a liar!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,041,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK