Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dix contre quatre cents.
ten against four hundred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne leur verse même pas dix cents.
he is offering not a single thin dime more to these victims.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
des réductions de dix cents ne suffisent pas.
ten cent cuts are not good enough.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dix mille communes, trois cents fromages.
ten thousand communes, three hundred cheeses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6 quatre-vingt-dix, cent, deux cents
6 ninety, one hundred, two hundred
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au multiple de dix cents le plus proche (0,10 $);
to the nearest ten cents ($0.10);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
dix pièces de dix cents sont égaux à un dollar.
ten dimes are equal to one dollar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
8 mille cinq cents, dix mille
8 one thousand five hundred, ten thousand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deux cents titres ont paru depuis dix ans.
44. two hundred titles have appeared in ten years.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
[60] seules les infractions comportant plus de dix cents sont inscrites.
[60] only offences with 10 or more cases are noted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette figure emblématique se trouve sur la pièce de dix cents du canada.
this iconic vessel is featured on the canadian 10-cent coin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien sûr, c'est un prix n'est plus à l'originales dix cents!
of course, it’s no longer priced at the original ten cents!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soixante-seize dollars et dix cents le mot, est-ce diantre possible?
seventy-six dollars and ten cents per word. is that even possible?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pièce de dix cents est apparue lorsque sa grand-mère était toute petite.
when discussing the appearance of the first dime, mention that grandma was just a little girl at the time.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on a les hommes, on a le temps; un autre bataillon ne coûtera pas dix cents.
so even when the war is over we’ll still be here for awhile.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ les pièces de dix cents et plus mais de moins d'un dollar : dix dollars;
◦ ten dollars if the denomination is ten cents or greater but less than one dollar;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« soixante-dix cents!» dit le professeur jan harald d’une voix qui tremblait un peu.
“seventy cents,” said jan harald, with a voice which trembled a little.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le capitaine walters © collections numérisées du canada depuis 1937, le bluenose orne la pièce canadienne de dix cents.
in 1937, bluenose was placed on the canadian dime.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1985, près de dix cents de chaque dollar du revenu des familles provenaient de transferts gouvernementaux, comparativement à cinq cents en 1970.
compared with five cents of every dollar of family income in 1970, nearly ten cents came from the government transfer payments in 1985.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au cours du mois du cancer, disons aux canadiens que le gouvernement fédéral ne versera pas un dix cents pour aider à trouver une solution à une maladie qui...
during cancer awareness month let canadians be aware that this federal government will not cough up a dime to help find a cure for disease which will-
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality: