Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ester tridécylique de l'acide 13-docosénoïque
13-docosenoic acid, tridecyl ester
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dimère de l'acide (z)-13-docosénoïque
13-docosenoic acid, (z)-, dimer
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ester 2-octyldodécylique de l'acide 13-docosénoïque
13-docosenoic acid, 2-octyldodecyl ester
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
les huilés et les graisses hydrogénées contenant des isomères cis et trans de l'acide docosénoïque.
hydrogenated oils and fats containing trans and cis-isomers of docosenoic acid.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
628 20:1 20:1 eicosénoïque gadoléique 630 22:1 22:1 docosénoïque érucique 676 22:1c 22:1c
628 20:1 20:1 eicosenoic gadoleic 630 22:1 22:1 docosenoic erucic 676 22:1c 22:1c
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
composition selon la revendication 4, dans laquelle l'agent lubrifiant est choisi parmi le monostéarate de glycérol, l'amide docosénoïque et leurs mélanges.
a composition according to claim 4, in which the lubricating agent is chosen from glyceryl monostearate, docosenamide, and their mixtures.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
chromatogramme type sur couche mince montrant la séparation des esters méthyliques de l'acide érucique, de l'acide cétoléïque et des isomères trans de l'acide docosénoïque
typical thin-layer chromatogram showing the separation of the methyl esters of erucic acid, cetoleic acid and trans-isomers of docosenoic acid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
si la teneur totale: a) en acides gras docosénoïques, déterminée conformément au paragraphe 1 sous a)
if the total content of either: (a) docosenoic acids, determined according to paragraph 1 (a), or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: