From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vallée empruntée par le cours de la doire baltée entre 500 et 600 m d'altitude est dominée par des sommets atteignant plus de 3000 m.
the course of the dorea baltea follows the valley, which between the altitudes of 500 and 600 m is dominated by summits reaching more than 3000 m.
98 millions d’écus pour la construction d’une centrale hydroélectrique dans le bassin de la doire et de la suse (piémont);
ecu 98 million for the construction of a hydroelectric power station in the doire and suse basin (piedmont);
aymavilles occupe une position favorable pour pratiquer le rafting; en effet, cette portion de la doire se prête particulièrement aux descentes amusantes sur l'eau.
aymavilles is in a favorable position rafting; here, in fact the section of the dora is particularly suited for enjoyable water activities.
d 112,9 millions d'écus pour la construction d'une centrale hydroélectrique dans le bassin de la doire et de la suse (piémont);
□ ecu 11.4 million for the construction of two tunnels and a road with central reservation in oporto;
dans ce contexte particulier, l'alimentation et le drainage de la doire contrôlent le fonctionnement hydrodynamique des aquifères et influencent également la répartition spatiale des caractéristiques physico-chimiques des eaux souterraines.
in this particular context, the source and drainage of the dorea control the hydrodynamics of the aquifers and influence the spatial dispersion of the physicochemical properties of the groundwater.
derry ou londonderry (son nom officiel), du gaélique "doire" signifiant chênaie, est une cité d'irlande du nord.
derry (), officially londonderry (), is the second-largest city in northern ireland and the fourth-largest city on the island of ireland.
cabinet du ministredeirdra mccracken attachée de presse cabinet de l'honorable jim prentice 819-997-0002 relations avec les médias affaires indiennes et du nord canada 819-953-1160 première nation de fort mckay nancy doire spécialiste des communications première nation de fort mckay tél. : 780-828-2439 télécopieur : 780-828-4680 ndoire@fortmckay.com
minister's officedeirdra mccracken press secretary office of the honourable jim prentice (819) 997-0002 inac media relations indian and northern affairs canada (819) 953-1160 fort mckay first nation nancy doire communications specialist fort mckay first nation tel: 780-828-2439 fax: 780-828-4680 ndoire@fortmckay.com