Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
*_• des importations
import diversification
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prix des importations
import price
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pour les entreprises: le régime de domiciliation des importations et des exportations de marchandises mis en place en 1968, est supprimé, ce qui allégera sensiblement les frais supportés par les entreprises.
the system of domiciliation of imports and exports of goods by firms, introduced in 1968, is to be abolished, which will considerably reduce the costs borne by firms.
- modification de la loi modifiée du 31 mai 1999 régissant la domiciliation des sociétés (mémorial a 2003, p. 2364),
- the amended act of 31 may 1999 regulating the domiciliation of companies (national gazette a 2003, p. 2364).
7.4 compte de domiciliation des recettes le cas échéant, eurimages pourra imposer l’intervention d’un «collecting agent» pour la répartition des recettes.
7.4 collection account eurimages may, if appropriate, demand the appointment of a collecting agent for receipts.