Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
controle des dommages materiels
damage control
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
materiels et methodes 1.
equipment and methods 1.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
materiels et procedes therapeutiques
therapeutic materials and methods
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
materiels et methodes 1.1.
materials and methods 1.1.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
etude des materiels et procedures
equipment design and procedure
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
exemples materiels et methodes 1.
examples materials and methods 1.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i. materiels et methodes 1-1.
i. materials and methods i-1.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les êtres humains possèdent des caracteristiques materielles et immaterielles dans leur existence. c’est evident que toute l’humanite a un corps, contenant chair, sang, os, organes et cellules.
it is clear that all mankind has a body, containing flesh, blood, bones, organs and cells. however, it is the intangible qualities of mankind that are often debated.