Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pneumatique
pneumatic tire
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 44
Quality:
mécanisme avec un ressort pneumatique pour une chaise avec siège et dossier synchrobasculant
gas-spring mechanism of a chair for synchronized tilting of the seat and the backrest
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
dossier à profil variable au moyen d'éléments pneumatiques
a backrest having a profile variable with pneumatic elements
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
coussin pneumatique adaptatif d'assise et de dossier pour vehicules automobiles et avions
adaptive pneumatic sitting and reclining cushion for vehicles and aircraft
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
coussin pneumatique d'assise et de dossier adaptatif destine a des vehicules et des avions
adaptive pneumatic seat and backrest cushions for vehicles and airplanes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
un cylindre pneumatique est ajusté verticalement dans le dossier, de manière à être monté sur un siège à son extrémité inférieure
an air cylinder is vertically set in the backrest to be mounted to a seat at its lower end
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif à ressort pneumatique, en particulier pour un support de dossier d'une chaise de bureau
arrangement of a pneumatic spring, particularly for the backrest support of an office chair
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'invention concerne un appui-lordose pneumatique constitué d'un coussin qui est intégré dans le dossier d'un siège
the invention relates to a pneumatic lordosis support consisting of a cushion which is integrated into the backrest of a seat
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pneumatiques
tyres
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 13
Quality: