Results for dossiers physiques disponibles translation from French to English

activités sociales et physiques disponibles
social and physical activities available

date de communication (pour les dossiers physiques).
bring forward date (for physical files).

aucune piste de vérification des dossiers physiques
no audit trails on physical records

les dossiers physiques se trouvent dans un lieu sûr.
physical records are located in a secure location.

destinataire du dossier (pour les dossiers physiques).
checked out to (for physical files).

indiquez les ressources physiques disponibles pour le projet.
identify the physical resources available for the project.

destinataire de la communication (pour les dossiers physiques).
bring forward to (for physical files).

les dossiers physiques et les systèmes informatiques vous appartiennent bien sûr.
the physical files and the computer systems are yours, of course.

mention d’entrée/sortie (pour les dossiers physiques).
check-out/check-in status (for physical files).

de plus, les données physiques disponibles sont également aussi détaillées; et
additionally, the physical data are also available at the same level of detail; and

cela permettra au bst de maintenir sa capacité de gérer ses dossiers physiques.
this will allow the tsb to maintain its capacity to manage its physical records.

code-barre et/ou données de localisation (pour les dossiers physiques).
barcode and/or other physical location data (for physical files).

• comment peut-on connaître les ressources humaines et physiques disponibles au canada?
• how can we know who/what is in canada?

les processus sans papier sont plus efficaces et plus efficients du fait de la réduction des besoins de dossiers physiques.
paperless processes are more effective and efficient by reducing the need of physical files.

dans ce contexte, des informations sur les infrastructures physiques disponibles dans le domaine du déploiement devraient être diffusées.
in this context, information about physical infrastructures available in the area of deployment should be made available.

un lien doit être assuré entre les dossiers physiques ou numériques et les numéros de catalogue d’images associés.
a link between the physical or digital record(s) and the associated image catalogue number must always be assured.

l'ordonnancement est effectué jusqu'à ce qu'il n'y est plus de ressources physiques disponibles.
as much of the highest priority data as possible is scheduled for each wtru. when sufficient physical resources are available, and there are no more wtrus associated with the highest priority data, the data with the next highest priority and the wtru with the best normalized channel quality that is not associated with the highest priority data are selected.

les techniques et les principes de gestion des stocks prévoient des rapprochements entre les stocks physiques disponibles et les quantités inscrites dans la comptabilité matières.
221. inventory control techniques and principles require reconciliations between the physical stock on hand and the quantities recorded in the stock records.

à établir une table de consultation comportant ces interfaces de réseau physiques disponibles et pouvant être configurées et à se relier à une de ces interfaces de réseau physiques disponibles
draws up a lookup table with the available and configurable physical network interfaces. and links itself to one of the available physical network interfaces

de même, les dossiers physiques doivent être conservés et un plan d'archivage futur devra être disponible lorsque le mandat de la mission sera terminé.
physical records should be maintained as well, with a plan for future archiving when the mission's mandate is complete.