Results for dourine translation from French to English

dourine
dourine

et la dourine le . . . . . .
and for dourine on . . .

de dourine depuis six mois;
dourine for six months;

de morve et de dourine depuis six mois;
glanders and dourine for six months;

indemne depuis six mois de dourine et de morve.
which have been free for six months from dourine and glanders.

la dourine a été diagnostiquée au cours des six derniers mois;
dourine has occurred during the last six months;

dans le cas d'équidés suspects d'être atteints de dourine,
in the case of equidae suspected of having contracted dourine,

la dourine n'est pas apparue au cours des six derniers mois;
dourine has not occurred during the last six months;

la dourine a un caractère endémique dans certaines parties d'afrique du sud.
dourine is endemic in certain parts of south africa.

un test de fixation du complément pour la dourine à une dilution de 1/5;
a complement fixation test for dourine at a dilution of 1 in 5;

aucun cas de dourine n’a été constaté au cours des six derniers mois; et
dourine has not occurred during the last six months; and

toutefois, la province du cap-occidental est indemne de dourine depuis plus de six mois.
however, the western cape province has been free of dourine for more than six months.

et grâce aux esprits brillants de ce laboratoire, la dourine a pu être éradiquée il y a plus de 80 ans.
and, thanks to the innovative minds at the lab... that horse disease was eradicated from canada over eighty years ago.

que toutefois la partie sud-ouest de la province du cap est indemne de dourine depuis plus de six mois;
whereas, however, the western cape province has been free of dourine for more than six months;

les tests requis pour la morve et la dourine ne s'appliquent pas à l'australie et à la nouvelle-zélande.
the required tests for glanders dourine don't apply for australia and new zealand.

la décision 95/392/ce de la commission(13) prévoit des mesures de protection relative à la dourine au mexique.
commission decision 95/392/ec(13) laid down protective measures in relation to dourine in mexico.

considérant que les autorités vétérinaires compétentes de russie ont maintenant confirmé que certains sujets (territoires administratifs) de la fédération de russie étaient indemnes de dourine;
whereas the competent veterinary authorities of russia have now confirmed the freedom from dourine of certain administrative territories of the russian federation;

african horse sickness, dourine, glanders, equine encephalomyelitis (of all types including vee), infectious anemia, vesicular stomatitis, rabies, anthrax.
african horse sickness, dourine, glanders, equine encephalomyelitis (of all types including vee), infectious anaemia, vesicular stomatitis, rabies, anthrax.