Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
douze
twelve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
douze.
there are twelve of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
douze points
twelve points go to
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
douze morts.
douze morts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
douze séances;
twelve meetings;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est aussi l'auteur de douze livres publiés.
as a printed author, mr. harron has written twelve books.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
douze mois d'emprisonnement, ou une amende de 300 livres chypriotes, ou les deux.
twelve months imprisonment or a fine of three hundred pounds or both.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a été affecté au district de waterberg avec une rémunération de douze livres sterling par an.
he was sent to work in the waterberg district for a salary of 12 pounds a year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regroupé en douze livres, il donne aux femmes un statut inédit dans le monde musulman.
assembled in twelve books, it gave to women a unique status in the arab-muslim world.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« cinquante sols les robes de nos valets, et douze livres les manteaux des clercs de notre couronne !
"fifty sols for the robes of our valets, and twelve livres for the mantles of the clerks of our crown!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-- sept mille livres en louis de douze francs.
"seven thousand livres, in louis of twelve francs."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
douze des autres physiologies sont des réimpressions parues en même temps ou auparavant dans d'autres livres ou journaux:
these are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'examen des critiques semble établir que douze de ces quarante-neuf livres étaient des ouvrages de premier ordre.
an examination of the reviews shows that twelve of the forty-nine were really important books.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mozambique. son premier roman un pays somnanbule a été classé par un jury international parmi les douze meilleures livres africains publiés au xxe siècle.
his first novel, sleepwalking land, was chosen by an international jury as one of twelve best african books published in the 20th century.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vend plus de trente millions de livres dans plus de douze langues.
his books have sold over 30 million copies in more than a dozen languages.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
douze de ces bateaux ont été livrés à la marine canadienne entre 1995 et 1998.
twelve of these ships were delivered to the canadian navy between 1995 and 1998.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il avait sous son commandement deux obusiers de 15 pouces et six de 9.2 pouces, quatre canons de 6 pouces et douze de 4.7 pouces et de 60 livres.
aside from the difficulty of carrying stretchers through narrow and crowded trenches, the medical arrangements worked smoothly.822 casualties in the 1st canadian division from 14th to 20th june as recorded at the time, were:– officers killed ...............................................................
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: