Results for du bout de toi doigts m’effleurer translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

du bout de toi doigts m’effleurer

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

du bout de vos doigts

English

it's hands-on

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elles sont juste au-delà du bout de vos doigts.

English

they are just beyond the fingertips.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

engourdissement du bout de la langue

English

numbness of tip tongue

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

la chair du bout de ses doigts et de ses orteils avait été arrachée'.

English

the flesh was ripped off on the tips of his toes and fingers."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

maladie du bout de cigare de la banane

English

cigar-end rot of banana

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

s'étendant du bout de la garniture principale

English

extending from the tip of the main fitting

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

description :a l’aide de finger draw, roberto lautert crée des portraits digitaux du bout de ses doigts.

English

description: using finger draw, roberto lautert creates digital portraits from the tip of his fingers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bourgeon terminal: bourgeon du bout de la branche.

English

terminal bud: but at the end of a branch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

à une distance prédéterminée en-dessous du bout de brûlage

English

at a predetermined distance below the flare tip

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

75 po), du bout du museau au bout de la queue.

English

• most black bears in ontario have a black coat.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

commencez avec le fil du bout de derrière (côté droit).

English

start with the end strand at the back (right side).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

méthode et dispositif d'alignement du bout de barres.

English

method to butt bars, and bar butting assembly that employs such method.

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

cet accès présente un épaulement 8 au niveau du bout de cette rainure.

English

this aperture has a shoulder 8 at the end of this groove.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le matériel est réduit, les éducateurs étant des magiciens du bout de ficelle.

English

a limited amount of equipment is required as youth-workers can work wonders with a piece of string.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la tige de piston a un collier installé au niveau du bout de la tige de piston.

English

the plunger rod has a collar installed at the tip of the plunger rod.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et c'est alors qu'un homme vint du bout de la ville en courant

English

and there came a man running, from the farthest end of the city.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en revanche, nous humains ne pouvons pas régénérer beaucoup plus de cellules que l’équivalent du bout de notre doigt.

English

in contrast, we can’t regenerate much more than a fingertip.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

assistant bilingue d'auteur pour le problème du "bout de langue"

English

bilingual authoring assistant for the "tip of the tongue" problem

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ses interprétations semblaient plus intimes, certains des mouvements lents des partitas semblant presque de l'improvisation, comme si la musique sortait du bout de ses doigts sur le clavier.

English

his interpretations seemed more intimate, some of the slow movements in the partitas almost like improvisations, as if the music just grew out from his fingers on the keys.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

langue sèche, rouge, tremblante; vésicules au niveau du bout de la langue; aphtose.

English

tongue dry, red, tremulous; blisters on the tip; aphthæ.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,052,645 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK