MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: du mort ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

du mort

English

dead

Last Update: 2016-04-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

MORT DU NOUVEAU-NE

English

Deaths, Neonatal

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

MORT DU NOUVEAU-NE

English

Neonatal death

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

MORT DU NOUVEAU-NE

English

Newborn death

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

MORT DU NOUVEAU-NE

English

death newborns

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

Mort subite du nourrisson

English

Cot death

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

Mort subite du nourrisson

English

Crib Death

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

Mort subite du nourrisson

English

SIDS

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

Les membres du clan du Loup, pour leur part, ont dansé à l'honneur du mort.

English

While members of the Wolf Clan paid tribute with a dance.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Collection du Israel Antiquities Authority, en montre au Musée d'Israël, Jérusalem Photo © Musée d'Israël, par Jean-Luc Pilon, Musée canadien des civilisations L'ossuaire de Yehohanan ben Hagkol Dans un caveau funéraire, situé au nord de Jérusalem, on a trouvé un ossuaire (coffre mortuaire) gravé au nom du mort:

English

Collection of Israel Antiquities Authority, exhibited at The Israel Museum, Jerusalem Photo © The Israel Museum, by Dr. Jean-Luc Pilon, Canadian Museum of Civilization The Ossuary of Yehohanan ben Hagkol In a burial cave excavated in Northern Jerusalem, an ossuary (burial chest) was found inscribed with the name of the deceased:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Le promoteur géologiques du bassin de retenue des résidus : évalue les conductivités hydrauliques du mort-terrain, de la roche BGC Engineering Inc., Galore Creek Project abattue et des couches de roche « visqueuse » à 4 x10-7, 1,0 x10-6 et Memorandum:

English

APPENDIX D - GOVERNMENT AGENCY COMMENT TRACKING TABLE Parameter Agency Comment Received along with other hydrological information to develop a water balance for the tailings impoundment during the post-closure period.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Qualité des eaux souterraines La construction d'un grand nombre d'installation minières dans la vallée du ruisseau Galore exigera le dynamitage et le dépouillement de la couche supérieure du mort-terrain, ce qui pourrait exposer des failles et des roches altérées dans la vallée, le long de la route d'accès, autour de l'aérodrome et au voisinage des usines.

English

Groundwater Quality The construction of many of the Galore Creek mine facilities will involve blasting and stripping of the top overburden layer which could potentially expose faults and weathered rock areas within the Galore Creek valley as well as along the access road and around the aerodrome and filter plant areas.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

La parité désigne la place séquentielle, ou le rang, du nouveau-né vivant ou du mort-né parmi tous les enfants mis au monde par une mère donnée.

English

The mother’s education was strongly related to the likelihood of a stillbirth or infant death.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

De nombreuses pierres tombales sont ornées d’une croix et indiquent le pays d’origine et l’unité du mort.

English

Many of the headstones are adorned with a cross and mention the deceased’s country of origin and his unit.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"Regarde, toi qui meurs, la beauté du mort" : une notion insolite disait M. le Préfet de Région il y a quelques jours, l'industrie évoquant un dynamisme permanent et la notion de patrimoine au contraire plutôt une manière d'étape et de non-évolution.

English

"You who dying observe the beauty of the dead" - quite an unfamiliar idea as the Prefet remarked the other day, since industry suggests continuous movement and heritage a sort of stasis and non-evolution.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Ce mouvement fut exécuté par les troupes du secteur de droite, qui pouvaient profiter jusqu’à un certain point du mort-terrain derrière la crête.

English

Also two battalions York and Durham Bde. will be employed to restore situation on the left of 2nd Inf.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

On utilisait ensuite les liquides récupérés par ce procédé pour transmettre, au cours d'un rituel d'aspersion, la force vitale du mort à son successeur.

English

The fluids are then used to transmit, by way of a ritual anointing, the vital force from the deceased to his successor.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

associées à l’exploitation du charbon, notamment l’enlèvement de la végétation, le déplacement du mort-terrain21, la construction de routes, l’abattage à l’explosif, l’exploitation minière et la remise en état de tout secteur déjà exploité, soient réalisées de manière à réduire au maximum les effets nuisibles sur l’environnement.

English

Environmental assessments seek to ensure that activities associated with coal mining, including the removal of vegetation, relocation of overburden21, construction of roads, blasting, mine operation and reclamation of previously mined areas, are carried out in a manner that minimizes any negative effect on the environment.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ces procédés incluent l’épandage sur le sol, la congélationdécongélation, le mélange avec des éléments du mort-terrain, l’assèchement, la centrifugation et l’utilisation de floculants.

English

These alternative technologies included land farming, freeze/thaw processes, mixing with overburden materials, drying, centrifugation, and using flocculants.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

C'est un engagement du Parti libéral du Canada pour l'apprentissage et la garde des enfants, non pas « une repentance au lit du mort » ni un communiqué de presse.

English

It is a commitment of the Liberal Party of Canada to early learning and child care, not "a deathbed repentance" or a press release.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: paediatrics (English>Welsh) | por favor (Spanish>Quechua) | soffri per questo (Italian>English) | caddo (Italian>Spanish) | shows no sign of moving out (English>Indonesian) | aku suka itu (Indonesian>English) | deed of donation format (English>Tagalog) | vrea (Romanian>Russian) | salamat sa pagbigay ng oras sa mensahe ko (Tagalog>English) | vacuolação (Portuguese>English) | vc tem zapp? (Portuguese>English) | blue film video english hd (Hindi>English) | i love your smile (English>Telugu) | yo hago deporte (Spanish>English) | pamiršti šį tinklą (Lithuanian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK