Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'aimerais qu'il commente certaines situations monopolistiques et duopolistiques qui ont actuellement cours sur le marché.
i would like him to comment on certain monopolistic and duplistic situations in the market.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cet article préfigurait l’argumentation du transfert de rentes énoncée par brander et spencer [1981, 1984], qui ont examiné deux cas : 1) un marché intérieur duopolistique formé d’une firme locale et d’une firme étrangère et 2) un marché intérieur desservi par une firme étrangère qui doit choisir de permettre ou de combattre l’entrée sur le marché, à la faveur d’un droit de douane, d’une firme locale.
this paper anticipated the rent-shifting arguments developed by brander and spencer [1981, 1984] who considered two cases: 1) a duopolistic domestic market with a local and a foreign firm and, 2) a domestic market served by a foreign firm that must decide between allowing a tariff-induced entry by a local firm or fighting this off.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: