From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dysplasie broncho-pulmonaire
bronchopulmonary dysplasia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 17
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lavage broncho-pulmonaire
bronchoalveolar lavage
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
accueil>maladies pulmonaires>maladies de a–z>dysplasie broncho–pulmonaire (dbp)
home>lung diseases>diseases a–z>bronchopulmonary dysplasia (bpd)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
utilisation d'antagonistes du tgf-beta pour traiter des nourrissons risquant de développer une dysplasie broncho-pulmonaire
use of tgf-beta antagonists to treat infants at risk of developing bronchopulmonary dysplasia
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation d'antagonistes du tgf-? pour traiter des nourrissons risquant de dÉvelopper une dysplasie broncho-pulmonaire
?ßuse of tgf-ß antagonists to treat infants at risk of developing bronchopulmonary dysplasia
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• proportion de survivants nés bien avant terme ou de très faible poids à la naissance atteints de dysplasie broncho-pulmonaire
• proportion of vpt or vlbw survivors with bronchopulmonary dysplasia (bpd)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
enfants âgés de moins de 24 mois atteints d’une maladie pulmonaire chronique due à leur prématurité ou à une dysplasie broncho-pulmonaire
children younger than 24 months of age with chronic lung disease of prematurity or bronchopulmonary dysplasia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ les affections cardiaques ou pulmonaires (notamment la dysplasie broncho-pulmonaire, la fibrose kystique du pancréas et l'asthme);
◦ cardiac or pulmonary disease (including bronchopulmonary dysplasia, cystic fibrosis, and asthma)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'administration de caféine aux grands prématurés réduit le risque de dysplasie broncho-pulmonaire et de déficience développementale (nejm, 2007).
caffeine treatment of very preterm infants reduces the risk of bronchopulmonary dysplasia and of developmental disability (nejm 2007).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: