Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecoutez et lisez
ecoutez et ecrivez la responsr
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecrivez la phrase et lisez-la
these are strawberrys
Last Update: 2015-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soyez prudent et lisez les étiquettes.
so be careful and read the labels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retournez et lisez ce que j'ai écrit.
go back and read what i wrote.
Last Update: 2019-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
installez un hamac et lisez un livre.
hang up a hammock and read a book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez dehors et lisez la première page!
take it outside, read the first page and get going!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trouvez un de ces textes et lisez-le.
these unusual notebooks inspired urquhart to write her popular novel the whirlpool.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
téléchargez la brochure et lisez les conseils pratiques.
download the leaflet and read the practical tips.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouvrez votre livre et lisez la phrase maintenant
open your book and read the sentence now
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
levez-vous et lisez ou écoutez de la musique.
get up and read or listen to music.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes dans la grand’rue et lisez ce qui suit …
you are in the grand' rue and read the following ...
Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes dans la rue de l’ail et lisez ce qui suit.
you are in the rue de l'ail, now read what follows.
Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
défilez vers le bas du tableau et lisez la ligne source.
now, scroll down to the bottom of the table and read the line labeled "source."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
télédéchargez et lisez le chapitre i du guide de mise en œuvre.
download and read chapter i of the guide to implementation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
présentez le décor de la pièce et lisez le texte suivant:
show people the set-up in the room and read out the following text.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cherchez certains de ces textes littéraires et lisez-les en classe.
look for some of these literary works and share them with the class.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... et maintenant, fermez vos 650 autres yeux et lisez la dernière ligne...
… and now if you could close the other 650 eyes and read the bottom line …
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" retournez votre calculatrice bout à bout, et lisez l'inscription qui s'y trouve.
"turn your calculator end-for-end and read what it says now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apprenez-en davantage sur le vitrail sur le site web d'aadnc et lisez le communiqué.
read more about the stained glass window on aandc's website and read the news release.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
examinez chaque image et lisez-en la description, puis passez à la suivante.
after reviewing each image and reading the description, advance to the next image.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: