Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on s’effare, mais à tort.
by and by, however, the skeptical child’s question has spread to every luxury, and even naked sensual pleasure is not immune to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et la souffrance des chrétiens est pesante et nous effare,
is deep and the suffering of christians
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le commissariat a ete effare par les possibilites de proliferation du nombre et des types d’intrusions rendus possibles par les progres de la technoiogie genetique.
in both environments-government and private sectorpeople could find genetic traits over which they have no control determining how they will be permitted to lead their lives, with little concern shown for the person behind the genes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis effarée par le refus du groupe socialiste de mettre ce projet à exécution.
i am shocked that the socialist group refused to put that in the motion.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: