Results for effet inducteur translation from French to English

effet inducteur
inductive effect

effet inducteur enzymatique
enzyme inducer

aucun effet inducteur sur la clairance de la lamivudine.
nevirapine on lamivudine clearance.

des 11 composés testés, 5 ont eu un effet inducteur.
of the 11 compounds tested, 5 were found to have an inductive effect.

par conséquent, un effet inducteur enzymatique ne peut être exclu.
the induction of metabolizing enzymes cannot therefore be excluded.

un effet inducteur significatif a été produit par du thiosulfate et du thiocyanate.
a significant inductive effect was produced by thiosulphate and thiocyanate.

entresto n’a pas d’effet inducteur ou inhibiteur sur les enzymes cyp 450.
entresto does not induce or inhibit cyp450 enzymes.

cette observation est très probablement liée à l’effet inducteur du bosentan sur le cyp3a4.
this is most likely due to induction of cyp3a4 by bosentan.

l’effet inducteur peut persister au minimum deux semaines après l’arrêt du millepertuis.
the inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with st john’s wort.

in vivo, l'agomélatine n’ a pas d’ effet inducteur sur les isoenzymes du cyp450.
in vivo, agomelatine does not induce cyp450 isoenzymes.

cet effet inducteur peut persister pendant au moins deux semaines après l’ arrêt du traitement au millepertuis.
the inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with st john’ s wort.

l’ effet inducteur du millepertuis peut persister pendant au moins 2 semaines après l’ arrêt du traitement.
john’ s wort may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment.

l'effet inducteur peut persister jusqu'à 2 semaines après l'arrêt du traitement par le millepertuis.
the inducing effect may persist up to 2 weeks after cessation of treatment with st.

un trouble du péristaltisme tubaire (dû à l'effet d'inducteur de l'ovulation et de certains médicaments).
a disturbance of the peristalsis in the tube (traced back to the effects of ovulation inductors and certain medications)

l'effet inducteur du millepertuis peut persister au moins 2 semaines après l'arrêt du traitement (voir rubrique 4.3).
the inducing effect of st. john’s wort may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment (see section 4.3).

l’effet inducteur du millepertuis peut persister pendant au moins 2 semaines après l’arrêt du traitement (voir rubrique 4.3).
john’s wort may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment (see section 4.3).

sequences d'adn impliquees dans la transcription de genes sous l'effet d'inducteurs, et leurs applications biologiques
dna sequences involved in the transcription of genes under the effect of inducers, and biological applications thereof