Results for eh bien je n'en reviens pas translation from French to English

eh bien, je n'en reviens pas.
well, i'm astounded.

je n'en reviens pas.
i cannot believe it.

je n' en reviens pas!
i cannot comprehend this!

je n’en reviens pas.
"i am all astonishment.

et je n'en reviens pas
and that's what i've got to face.

juste ciel, je n'en reviens pas !!!
yes it works!!

je n’en reviens pas moi-même.
je n’en reviens pas moi-même.

- eh bien, je n'existe pas.
"well, i do not exist."

j'en reviens pas
i don't know why i didn't come

je n'en reviens pas d'être libre. (. . .)
there johnston said: "it is just the most fantastic thing to be free.

eh bien, je n’en revenais tout simplement pas.
well, you could have knocked me over with a feather!

je n'en reviens pas d'être ici à vous le dire.
and i am astounded that i'm standing here to tell you that.

je n`en reviens pas du pouvoir du subconscient !!!
i am still amazed by the power of the subconscious mind!

je n'en reviens pas d'avoir eu un diagnostic semblable.
i cannot get over such a diagnostic!

--eh bien, je n'en peux plus, répondis-je
"well, i cannot stand it any longer," i replied.

je n'en reviens pas de ce qu'on peut accomplir grâce au vinaigre.
was so thankful and am now in awe of vinegar.

eh bien je suis jai
well i'm jai

il a répondu, "eh bien, je n'en ai aucune idée.
and he said, "well, i've no idea.

eh bien, je n'ai pas «éventuellement» contracté une maladie.
well, i didn't become sick in the future.

« je n'en reviens pas à quel point il a grandi en quelques semaines.
"i can't get over how much he's grown in a couple of weeks."