Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eh
eh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
-- eh!
"oh!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« eh! »
"hey!"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eh bien
oh my
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eh bien, ca c'est bon.
eh bien, ca c'est bon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eh bien, vous êtes au bon endroit.
well, you're in the right place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eh bien kraevid, bien sûr, également bon.
well kraevid, of course, also good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eh bien alors, président, bon travail!
finally, i want to thank mr pannella because he really does make me feel young again!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eh oui, dieu que c’est bon de faire un caprice.
eh oui, dieu que c’est bon de faire un caprice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m : bon, eh bien voilà.
m: well, there you are.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
q : (pierre) eh bien, c’est bon. 21 pour cent.
q: (pierre) well, that's good. 21 percent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eh bien, monsieur le président, celle qui répond aux exigences du bon sens.
well, mr president, it is one which is dictated by common sense.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
eh quoi! je serais assez heureux pour lui être bon à quelque chose!
"what is it? i should be too happy to be of any service to her.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eh bien, s' il en est ainsi, il serait bon de le dire clairement!
but if that is how things are, it would surely be better to say so bluntly!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
eh bien, des minutes 5 se trouvaient le maximum, mais nourrissent est bon et servent vite.
well minutes 5 stood a maximum, and feed it is tasty and serve quickly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eh bien, donnons-leur de bonnes nouvelles.
well, let us give them good news.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
eh bien, si ce jugement était bon il y a un an, il est toujours bon aujourd’hui.
well, if this assessment was right a year ago, it is right today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
bon, eh bien un grand merci à tous les participants.
okay, well thank you very much you guys.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mais ensuite j'ai arrêté, parce que je me suis dit, "eh, je suis suffisamment bon.
but then i stopped because i figured, "hey, i'm good enough.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eh bien, l'hiver suivant a été beaucoup moins rigoureux et, en fait, il a fait vraiment bon.
lo and behold, the next winter it was a fair bit milder and it was really nice.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality: