Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais en 2014, elle a été renouvelée.
but in 2014, she was renewed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a été donnée le 26 juin 1999.
it was given on june 26, 1999. "what does this mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle a été divisée en deux populations en mai 2002.
status re-examined and confirmed special concern in may 2002.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
és
agraƒa © s © ÃÂ
Last Update: 2017-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
côté
geneviève gallot
Last Update: 2017-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ãƒâ©coutez
à© listen to
Last Update: 2016-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a été divisée suivant ces sous-espèces en mai 2002.
it was split according to subspecies in may 2002.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conduite d'amenée
votre
Last Update: 2013-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afficher la barrede menus affiche la barre de menus à nouveau après qu'elle a été cachée
show menubar shows the menubar again after it has been hidden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fondée en mars 1996, elle a fait appel public à l'épargne en avril 1997.
founded in march 1996, the arctic group went public in april, 1997.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la coquille est mouchetée de rougeâtre ou de verdâtre et elle a des parties blanches ou bleues.
the shell is mottled reddish or greenish in colour, with areas of white or blue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: