From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle a mal aux yeux ?
does she have an eye problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça fait mal aux yeux !
this is the website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai mal aux yeux.
my eyes hurt.
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
elle est floue, et fait mal aux yeux ! »
blurry and stuck, hurts the eye!" - edna
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ouch ! Ça fait mal aux yeux !
ouch ! i hurts the eyes it’s so beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
louis a mal aux jamebs
louis has trouble with jamebs
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mal aux yeux et aux poumons.
eyes and lungs sore.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
réponses suggérées Ça fait mal aux yeux!
this site is hard on my eyes!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est frileuse et a mal aux dos dans la région lombaire.
she is chilly and has back pain in the lumbar region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui est mal aux yeux de l'Éternel.
in doing that which was evil in the sight of the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on a les mêmes difficultés, mal aux yeux, il y a des problèmes.
we have the same difficulties there... sore eyes... there is a problem.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
comme elle se rend chez le dentiste régulièrement, elle a rarement mal aux dents.
she visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est léger et surtout, cela fait mal aux yeux!
c’est léger et surtout, cela fait mal aux yeux!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle va régulièrement chez le dentiste, c'est pourquoi elle a rarement mal aux dents.
she goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ma mère est d'un âge très avancé et a mal aux genoux.
my mother is elderly and has varicose veins in her legs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fit de plus en plus ce qui est mal aux yeux de l’Éternel.
he did much evil in the sight of the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 rois 16:25 omri fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel,
1 kings 16:25 but omri wrought evil in the eyes of the lord,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils s'y sont si habitués que maintenant la lumière leur fait mal aux yeux.
they have grown so used to the darkness that the light hurts their eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais qu'arrive-t-il lorsque le soleil a mal aux dents ?
but what happens when the sun has a toothache?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fit ce qui est mal aux yeux de l`Éternel, entièrement comme avait fait son père.
and he did that which was evil in the sight of the lord, according to all that his father had done.
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 5
Quality: